Monday, October 5, 2015

Kelly Clarkson – What Doesn’t Kill You (Stronger) | Lyrics and Translation

What Doesn't Kill You (Stronger)
Apa Yang Tidak Membunuhmu (Lebih Kuat)


You know the bed feels warmer
Kau tahu kasur terasa lebih hangat
Sleeping here alone
Tidur di sini sendirian
You know I dream in colour
Kau tahu aku berpimpi dalam warna
And do the things I want
Dan lakukan hal yang aku inginkan

You think you got the best of me
Kau pikir kau dapatkan yang terbaik dariku
Think you've had the last laugh
Kupikir kau tertawa untuk kali terakhir
Bet you think that everything good is gone
Aku yakin kau pikir bahwa segalanya yang baik pergi
Think you left me broken down
Kupikir kau tinggalkan aku dalam keadaan runtuh
Think that I'd come running back
Kupikir aku datang dengan berlari kembali
Baby you don't know me, cause you're dead wrong
Sayang, kau tidak mengenalmu, karena kau salah

What doesn't kill you makes you stronger
Apa yang tidak bisa membunuhmu hanya membuatmu lebih kuat
Stand a little taller
Berdiri sedikit lebih tinggi
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
Saat aku kesepian, tidak berarti bahwa aku sendiri
What doesn't kill you makes a fighter
Apa yang tidak bisa membunuhmu membuatmu jadi seorang pejuang
Footsteps even lighter
Langkah kaki bahkan jadi lebih ringan
Doesn't mean I'm over cause you're gone
Karena kau pergi, tidak berarti bahwa aku mati

What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Apa yang tidak bisa membunuhmu hanya membuatmu lebih kuat, lebih kuat
Just me, myself and I
Hanya aku, diriku, dan aku
What doesn't kill you makes you stronger
Apa yang tidak bisa membunuhmu hanya membuatmu lebih kuat
Stand a little taller
Berdiri sedikit lebih tinggi
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
Saat aku kesepian, tidak berarti bahwa aku sendiri

You heard that I was starting over with someone new
Kau dengar bahwa aku mulai menjalin hubungan dengan orang baru
They told you I was moving on over you
Mereka bilang padamu bahwa aku melangkah darimu

You didn't think that I'd come back
Kau tidak berpikir bahwa aku kembali
I'd come back swinging
Aku datang dengan berayun
You try to break me, but you see
Kau coba menghancurkanku, tapi kau lihat sendiri

What doesn't kill you makes you stronger
Apa yang tidak bisa membunuhmu hanya membuatmu lebih kuat
Stand a little taller
Berdiri sedikit lebih tinggi
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
Saat aku kesepian, tidak berarti bahwa aku sendiri
What doesn't kill you makes a fighter
Apa yang tidak bisa membunuhmu membuatmu jadi seorang pejuang
Footsteps even lighter
Langkah kaki bahkan jadi lebih ringan
Doesn't mean I'm over cause you're gone
Karena kau pergi, tidak berarti bahwa aku mati

What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Apa yang tidak bisa membunuhmu hanya membuatmu lebih kuat, lebih kuat
Just me, myself and I
Hanya aku, diriku, dan aku
What doesn't kill you makes you stronger
Apa yang tidak bisa membunuhmu hanya membuatmu lebih kuat
Stand a little taller
Berdiri sedikit lebih tinggi
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
Saat aku kesepian, tidak berarti bahwa aku sendiri

Thanks to you I got a new thing started
Terima kasih aku mulai hal baru
Thanks to you I'm not the broken-hearted
Terima kasih aku tidak patah hati
Thanks to you I'm finally thinking about me
Terima kasih aku akhirnya memikirkan diriku sendiri
You know in the end the day you left was just my beginning
Kau tahu, di akhir hari kepergianmu hanyalah awal bagiku
In the end
Pada akhirnya

What doesn't kill you makes you stronger
Apa yang tidak bisa membunuhmu hanya membuatmu lebih kuat
Stand a little taller
Berdiri sedikit lebih tinggi
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
Saat aku kesepian, tidak berarti bahwa aku sendiri
What doesn't kill you makes a fighter
Apa yang tidak bisa membunuhmu membuatmu jadi seorang pejuang
Footsteps even lighter
Langkah kaki bahkan jadi lebih ringan
Doesn't mean I'm over cause you're gone
Karena kau pergi, tidak berarti bahwa aku mati

What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Apa yang tidak bisa membunuhmu hanya membuatmu lebih kuat, lebih kuat
Just me, myself and I
Hanya aku, diriku, dan aku
What doesn't kill you makes you stronger
Apa yang tidak bisa membunuhmu hanya membuatmu lebih kuat
Stand a little taller
Berdiri sedikit lebih tinggi
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
Saat aku kesepian, tidak berarti bahwa aku sendiri

(When I'm alone)
(Saat aku sendiri)