Wednesday, November 11, 2015

Jessie J – Conquer The World | Lyrics and Translation

Conquer The World
Kuasai Dunia


I know how it feels to cry, in the middle of the night
Aku tahu bagaimana rasanya menangis, di tengah malam
With nobody else by my side
Tanpa ditemani seorang pun
If you need to escape the dark, let me be your light
Jika kau perlu lari dari kegelapan, biarkan aku jadi cahaya memandumu
So know that you don't have to be alone, in this fight
Jaid ketahuilah bahwa kau tidak harus sendiri, dalam pertarungan ini

I know cause I've been there
Aku tahu karena aku sudah mengalaminya
So when you're going no where
Jadi saat kau tidak pergi kemana pun

Don't ever give up, on us
Jangan pernah menyerah, pada kita
Say you'll fight for love, promise
Katakan, kau akan berjuan demi cinta, berjanjilah
I'm gonna be strong for ya, when the days get rough
Aku akan jadi kuat untukmu, saat kesulitan
So don't ever give up, together we can conquer the world
Jadi jangan pernah menyerah, bersama kita bisa kuasai dunia
Together we can conquer the world
Bersama kita bisa kuasai dunia

I know how it feels to scream, cause nobody believes
Aku tahu bagaimana rasanya menjerit, karena tidak ada yang percaya
They're telling you forget your dreams
Mereka menyuruhmu lupakan mimpimu
Don't let it sink in too deep, I don't ever wanna see
Jangan biarkan ini tenggelam terlalu dalam, aku tidak pernah ingin melihat
You giving up ever, because you got me
Kau menyerah, karena memiliku

I know cause I've been there
Aku tahu karena aku sudah mengalaminya
So we are going no where
Jadi kita tidak akan kemana-mana

Don't ever give up, on us
Jangan pernah menyerah, pada kita
Say you'll fight for love, promise
Katakan, kau akan berjuan demi cinta, berjanjilah
I'm gonna be strong for ya, when the days get rough
Aku akan jadi kuat untukmu, saat kesulitan
So don't ever give up, together we can conquer the world
Jadi jangan pernah menyerah, bersama kita bisa kuasai dunia
Together we can conquer the world
Bersama kita bisa kuasai dunia

Listen! When no one else, is there to help
Dengarkan! Saat tidak ada yang lainnya, ke sana untuk membantu
I will be there!
Aku akan ke sana!

I know cause I've been there
Aku tahu karena aku sudah mengalaminya
So we are going no where
Jadi kita tidak akan kemana-mana

Don't ever give up, on us
Jangan pernah menyerah, pada kita
Say you'll fight for love, promise
Katakan, kau akan berjuan demi cinta, berjanjilah
I'm gonna be strong for ya, when the days get rough
Aku akan jadi kuat untukmu, saat kesulitan
So don't ever give up, together we can conquer the world
Jadi jangan pernah menyerah, bersama kita bisa kuasai dunia
Together we can conquer the world
Bersama kita bisa kuasai dunia
Together we can conquer (together we can conquer the world)
Bersama kita bisa kuasai dunia (bersama kita bisa kuasai dunia)
Together
Bersama