Saturday, May 9, 2020

Ngoh Mei Nang Mong Diu Nei - HANA (我未能忘掉你 - 菊梓喬)



我未能忘掉你 我未能忘掉你一個人
Ngoh mei nang mon diu nei ngoh mei nang mong diu nei yat goh yan
我未能忘掉你 我未能忘掉那日
Ngoh mei nang mong diu nei ngoh mei nang mong diu na yat
我願能陪伴你 我願能陪伴你哭與愁
Ngoh yuen nang pooi boon nei ngoh yuen nang pooi boon nei huk yue sau
長夜裡等 夢醒漸近
Cheung ye lui dang mung sing jim gan

你為何沉默了 你為何離別你的愛人
Nei wai hoh cham mak liu nei wai hoh lei bit nei dik oi yan
你為何情未了 卻為何從未過問
Nei wai hoh ching mei liu keuk wai hoh chung mei gwoh man
你問誰才是對去或留還是錯的理由
Nei man sui choi si dui hui waak lau waan si choh dik lei yau
呆望鐵窗 夜色漸滲
Ngoi mong tit cheung ye sik jim sam

*
再回頭 春風吹過 秋已深 這漫長回憶
Joi wooi tau chun fung chui gwoh chau yi sam je maan cheung wooi yik
是否不再淚苦困 雲在變歲月悠誰為你守候
Si fau bat joi lui foo kwan wan joi bin sui yuet yau sui wai nei sau hau
望有天 再會時人面似舊
Mong yau tin joi wooi si yan min chi gau

**
雪未能溶掉你 雨未能停頓你深沉
Suet mei nang yung diu nei yue mei nang ting dun nei sam cham
看夕陽紅像血 你為何情願接近
Hon jik yeung hung jeung huet nei wai hoh ching yuen jip gan
我未能忘掉你 我未能忘掉那傷痕
Ngoh mei nang mong diu nei ngoh mei nang mong diu na seung han
纏著我心 昨天烙印
Chin jeuk ngoh sam jok tin lok yan

Repeat *

Repeat **