Tuesday, August 14, 2018

Lirik lagu MXM (BRANDNEWBOYS) – Show Me Your Love dan terjemahannya

MXM (BRANDNEWBOYS) – Show Me Your Love Lyrics
Genre : Rap / Hip-hop
Release Date : 2018-08-14
Language : Korean

  • MXM (BRANDNEWBOYS) – Show Me Your Love Hangul

Woo Oh
Oh Yeah
Hey Girl

네 맘은 항상 바다 같아
It’s On And Off
On And Off
예측이 어려워 어려워
하루에도 계속 왔다 갔다
Go Down And Up
Down And Up
항상 날 헷갈리게 만들잖아

어쩔 땐 다가왔다가도
파도처럼 나를 또 밀어내
이러지도 저러지도 못하게 해
사랑일 거야 싶다가도
폭풍같이 내 마음을 뒤집네
매일 나를 미치게 해

나를 보는 그 눈빛 너의 손길
대체 뭘 더 바라는 거야
왜 아직도 숨기는 거야
작은 몸짓 하나까지
아무리 봐도 봐도
잘 안 보이는 걸

알 수가 없어 넌 넌
우린 무슨 사인지
애매해진 분위기
이제는 말해줘 Oh Girl
만약에 너도
나와 같은 생각을 한다면

Baby Show Me Your Love
Your Love Your Love
Oh Show Me Your Love
Your Love Your Love
You Know I’m In Love
In Love With You
Oh 이제는 보여줘
I Want Your Love

차라리 철벽을 쌓아주던지
그게 아니면 날 품에 안아주던지
왜 자꾸 나의 맘만 흔들고
내 눈앞에서 사라지려고 하는지
Why Why Why Why 난 준비됐어
내게 보여줘 외면하지 말고
오 너란 바닷속
숨겨진 상자들을 열어

눈이 마주쳤을 때도
알 수 없는 미소만 지어 왜
하루 종일 머릿속을 흔드는데
사랑일 거야 싶다가도
폭풍같이 내 마음을 뒤집네
매일 나를 미치게 해

나를 보는 그 눈빛 너의 손길
대체 뭘 더 바라는 거야
왜 아직도 숨기는 거야
작은 몸짓 하나까지
아무리 봐도 봐도
잘 안 보이는 걸

알 수가 없어 넌 넌
우린 무슨 사인지
애매해진 분위기
이제는 말해줘 Oh Girl
만약에 너도
나와 같은 생각을 한다면

Baby Show Me Your Love
Your Love Your Love
Oh Show Me Your Love
Your Love Your Love
You Know I’m In Love
In Love With You
Oh 이제는 보여줘
I Want Your Love

네가 원하는 게 가벼운
게임이 아닌 거라면
지금이야 아껴둔 사랑을
모두 꺼내놓을 순간
그 예쁜 두 눈으로
나를 향해 밝게 웃어주면
세상 그 누구보다

아름다운 너 너
너무나도 눈부셔
전보다 더 예쁜 걸
이제는 말해줘 Oh Girl
사실은 너도
나를 많이 좋아해왔다고

Baby Show Me Your Love
Your Love Your Love
Oh Show Me Your Love
Your Love Your Love
I Know You’re In Love
In Love With Me
Oh 이제는 보여줘
I Want Your Love


  • MXM (BRANDNEWBOYS) – Show Me Your Love Romanization


Woo Oh
Oh Yeah
Hey Girl

ne mameun hangsang bada gata
It’s On And Off
On And Off
yecheugi eoryeowo eoryeowo
haruedo gyesok wassda gassda
Go Down And Up
Down And Up
hangsang nal hesgallige mandeuljanha

eojjeol ttaen dagawassdagado
padocheoreom nareul tto mireonae
ireojido jeoreojido moshage hae
sarangil geoya sipdagado
pokpunggati nae maeumeul dwijipne
maeil nareul michige hae

nareul boneun geu nunbit neoui songil
daeche mwol deo baraneun geoya
wae ajikdo sumgineun geoya
jageun momjit hanakkaji
amuri bwado bwado
jal an boineun geol

al suga eopseo neon neon
urin museun sainji
aemaehaejin bunwigi
ijeneun malhaejwo Oh Girl
manyage neodo
nawa gateun saenggageul handamyeon

Baby Show Me Your Love
Your Love Your Love
Oh Show Me Your Love
Your Love Your Love
You Know I’m In Love
In Love With You
Oh ijeneun boyeojwo
I Want Your Love

charari cheolbyeogeul ssahajudeonji
geuge animyeon nal pume anajudeonji
wae jakku naui mamman heundeulgo
nae nunapeseo sarajiryeogo haneunji
Why Why Why Why nan junbidwaesseo
naege boyeojwo oemyeonhaji malgo
o neoran badassok
sumgyeojin sangjadeureul yeoreo

nuni majuchyeosseul ttaedo
al su eopsneun misoman jieo wae
haru jongil meorissogeul heundeuneunde
sarangil geoya sipdagado
pokpunggati nae maeumeul dwijipne
maeil nareul michige hae

nareul boneun geu nunbit neoui songil
daeche mwol deo baraneun geoya
wae ajikdo sumgineun geoya
jageun momjit hanakkaji
amuri bwado bwado
jal an boineun geol

al suga eopseo neon neon
urin museun sainji
aemaehaejin bunwigi
ijeneun malhaejwo Oh Girl
manyage neodo
nawa gateun saenggageul handamyeon

Baby Show Me Your Love
Your Love Your Love
Oh Show Me Your Love
Your Love Your Love
You Know I’m In Love
In Love With You
Oh ijeneun boyeojwo
I Want Your Love

nega wonhaneun ge gabyeoun
geimi anin georamyeon
jigeumiya akkyeodun sarangeul
modu kkeonaenoheul sungan
geu yeppeun du nuneuro
nareul hyanghae balkge useojumyeon
sesang geu nuguboda

areumdaun neo neo
neomunado nunbusyeo
jeonboda deo yeppeun geol
ijeneun malhaejwo Oh Girl
sasireun neodo
nareul manhi johahaewassdago

Baby Show Me Your Love
Your Love Your Love
Oh Show Me Your Love
Your Love Your Love
I Know You’re In Love
In Love With Me
Oh ijeneun boyeojwo
I Want Your Love


  • TERJEMAHANNYA KEDALAM ARTI BAHASA INDONESIA


Woo Oh
Oh ya
Hey Girl

Hatimu selalu seperti laut.
Ini Aktif dan Nonaktif
Aktif dan Nonaktif
Sulit diprediksi
Datang dan pergi setiap hari
Go Down And Up
Down And Up
Itu selalu membingungkan saya.

Terkadang,
Dorong saya seperti gelombang
Jangan biarkan ini terjadi atau melakukannya.
Saya ingin pergi
Saya mengubah hati saya seperti badai
Membuatku gila setiap hari

Matamu menatapku
Apa lagi yang kamu inginkan?
Kenapa kamu masih bersembunyi?
Hingga satu gerakan kecil
Bahkan jika kamu melihatnya
Itu tidak terlihat bagus.

Anda tidak bisa tahu
Apa yang kita lakukan?
Suasana ambigu
Sekarang beri tahu aku Oh Girl
Jika kamu
Jika kamu berpikir seperti aku

Baby Show Me Your Love
Cinta Kekasihmu
Oh tunjukkan aku cintamu
Cinta Kekasihmu
Anda Tahu Saya Jatuh Cinta
Jatuh Cinta Dengan Anda
Oh, tunjukkan saya sekarang
Aku Ingin Cintamu

Saya lebih suka membangun dinding baja.
Atau jika aku memelukmu dalam pelukanku.
Mengapa saya terus melambaikan pikiran saya
Mencoba menghilang di depan mataku
Mengapa Mengapa Mengapa Mengapa saya siap
Tunjukkan padaku, Jangan berbalik.
Owen di laut
Buka kotak yang tersembunyi.

Bahkan ketika mata bertemu
Mengapa tidak membuat senyuman yang tidak diketahui
Saya menggeleng sepanjang hari
Saya ingin pergi
Saya mengubah hati saya seperti badai
Membuatku gila setiap hari

Matamu menatapku
Apa lagi yang kamu inginkan?
Kenapa kamu masih bersembunyi?
Hingga satu gerakan kecil
Bahkan jika kamu melihatnya
Itu tidak terlihat bagus.

Anda tidak bisa tahu
Apa yang kita lakukan?
Suasana ambigu
Sekarang beri tahu aku Oh Girl
Jika kamu
Jika kamu berpikir seperti aku

Baby Show Me Your Love
Cinta Kekasihmu
Oh tunjukkan aku cintamu
Cinta Kekasihmu
Anda Tahu Saya Jatuh Cinta
Jatuh Cinta Dengan Anda
Oh, tunjukkan saya sekarang
Aku Ingin Cintamu

Yang Anda inginkan adalah cahaya
Jika ini bukan permainan
Aku mencintaimu sekarang
Semua yang Anda keluarkan
Dengan mata yang indah
Jika kamu tersenyum cerah ke arahku
Lebih dari siapa pun di dunia

Cantik kamu
Ini sangat brilian.
Lebih indah dari sebelumnya.
Sekarang beri tahu aku Oh Girl
Sebenarnya, kamu juga
Aku sangat mencintaimu.

Baby Show Me Your Love
Cinta Kekasihmu
Oh tunjukkan aku cintamu
Cinta Kekasihmu
Saya Tahu Anda Jatuh Cinta
In Love With Me
Oh, tunjukkan saya sekarang
Aku Ingin Cintamu