펀치 (Punch) – 널 사랑할께 Lyrics Risky Romance OST Part 5
Genre : OST
Release Date : 2018-08-15
Language : Korean
네 앞에 있어 줄 오직 한사람
그게 바로 나였음 해
수많은 사람 중
너를 만난 이런 모든 게 기적인걸
언젠가 너의 두 눈에 흐르는 눈물
닦아줄 사람 나였음해
잊지마 내가 항상 옆에 있을게
나의 이름을 불러줄래
i need your love
널 사랑할게
i need your heart
널 지켜줄게
기억해 십년이 지난대도
난 변하지 않을거야
only you
너 밖에 안보여
한번도 하지 못했던 그말
네 뒤를 한번만 돌아봐줘
널 바라보고 있을게
어쩌면 너보다 내가 더
너를 사랑하고 있을거야 기억해
계절이 지나 또 그 계절이 와도
항상 같은 곳에 있을게
i need your love
널 사랑할게
i need your heart
널 지켜줄게
기억해 십년이 지난대도
난 변하지 않을거야
only you
너 밖에 안보여
한번도 하지 못했던 그말
네 뒤를 한번만 돌아봐줘
널 바라보고 있을게
세상이 널 아프게해도
난 너의 곁에 있을게
오직 하나 난 너여야 해
오직 너만 미소짓게 해
사랑해 몇번을 반복해도
더 부족한 나라는 걸
only you
너 밖에 안보여
한번도 하지 못했던 그말
네 뒤를 한번만 돌아봐줘
널 바라보고 있을게
널 영원히 사랑할게
ne ape isseo jul ojik hansaram
geuge baro nayeosseum hae
sumanheun saram jung
neoreul mannan ireon modeun ge gijeogingeol
eonjenga neoui du nune heureuneun nunmul
dakkajul saram nayeosseumhae
ijjima naega hangsang yeope isseulge
naui ireumeul bulleojullae
i need your love
neol saranghalge
i need your heart
neol jikyeojulge
gieokhae sipnyeoni jinandaedo
nan byeonhaji anheulgeoya
only you
neo bakke anboyeo
hanbeondo haji moshaessdeon geumal
ne dwireul hanbeonman dorabwajwo
neol barabogo isseulge
eojjeomyeon neoboda naega deo
neoreul saranghago isseulgeoya gieokhae
gyejeori jina tto geu gyejeori wado
hangsang gateun gose isseulge
i need your love
neol saranghalge
i need your heart
neol jikyeojulge
gieokhae sipnyeoni jinandaedo
nan byeonhaji anheulgeoya
only you
neo bakke anboyeo
hanbeondo haji moshaessdeon geumal
ne dwireul hanbeonman dorabwajwo
neol barabogo isseulge
sesangi neol apeugehaedo
nan neoui gyeote isseulge
ojik hana nan neoyeoya hae
ojik neoman misojisge hae
saranghae myeoccbeoneul banbokhaedo
deo bujokhan naraneun geol
only you
neo bakke anboyeo
hanbeondo haji moshaessdeon geumal
ne dwireul hanbeonman dorabwajwo
neol barabogo isseulge
neol yeongwonhi saranghalge
The only person to be in front of you, I hope that’s me
Out of many people, the fact that I met you is a miracle
Some day, the person who will wipe away your tears, I hope that’s me
Don’t forget, I’ll always be by your side
Will you call my name?
I need your love, I will love you
I need your heart, I will protect you
Remember, even after 10 years, I won’t change
Only you
I can only see you
Words I never said before
Look back at me just once
I’ll be looking at you
Maybe I love you more than you love yourself, remember
Even after seasons pass
I’ll always be in the same place
I need your love, I will love you
I need your heart, I will protect you
Remember, even after 10 years, I won’t change
Only you
I can only see you
Words I never said before
Look back at me just once
I’ll be looking at you
Even when the world hurts you, I’ll be by your side
It has to be you for me
Only you can make me smile
I love you, even if I repeat myself
It’s not enough
Only you
I can only see you
Words I never said before
Look back at me just once
I’ll be looking at you
I’ll love you forever
Hanya satu orang di depanmu
Itu saya.
Dari sekian banyak
Semua hal ini aku bertemu denganmu adalah mukjizat.
Air mata mengalir di matamu suatu hari
Akulah yang menghapusnya.
Aku akan selalu ada di sampingmu.
Bisakah Anda memanggil saya nama saya?
aku butuh cintamu
Aku akan mencintaimu.
aku butuh hatimu
Aku akan melindungimu.
Saya ingat satu dekade kemudian
Saya tidak akan berubah.
hanya kamu
Saya hanya bisa melihat Anda
Itu tidak pernah bisa saya lakukan
Lihat saja di belakang punggungmu.
Saya akan melihat Anda.
Mungkin aku lebih baik darimu
Aku akan mencintaimu.
Musim sudah berakhir dan musim berakhir
Saya akan selalu berada di tempat yang sama.
aku butuh cintamu
Aku akan mencintaimu.
aku butuh hatimu
Aku akan melindungimu.
Saya ingat satu dekade kemudian
Saya tidak akan berubah.
hanya kamu
Saya hanya bisa melihat Anda
Itu tidak pernah bisa saya lakukan
Lihat saja di belakang punggungmu.
Saya akan melihat Anda.
Bahkan jika dunia menyakitimu
Aku akan berada di sisimu
Hanya satu yang saya harus Anda
Hanya kamu yang membuatku tersenyum
Aku mencintaimu.
Ini adalah negara yang langka.
hanya kamu
Saya hanya bisa melihat Anda
Itu tidak pernah bisa saya lakukan
Lihat saja di belakang punggungmu.
Saya akan melihat Anda.
Aku akan mencintaimu selamanya.
Genre : OST
Release Date : 2018-08-15
Language : Korean
- Punch – 널 사랑할께 Hangul
네 앞에 있어 줄 오직 한사람
그게 바로 나였음 해
수많은 사람 중
너를 만난 이런 모든 게 기적인걸
언젠가 너의 두 눈에 흐르는 눈물
닦아줄 사람 나였음해
잊지마 내가 항상 옆에 있을게
나의 이름을 불러줄래
i need your love
널 사랑할게
i need your heart
널 지켜줄게
기억해 십년이 지난대도
난 변하지 않을거야
only you
너 밖에 안보여
한번도 하지 못했던 그말
네 뒤를 한번만 돌아봐줘
널 바라보고 있을게
어쩌면 너보다 내가 더
너를 사랑하고 있을거야 기억해
계절이 지나 또 그 계절이 와도
항상 같은 곳에 있을게
i need your love
널 사랑할게
i need your heart
널 지켜줄게
기억해 십년이 지난대도
난 변하지 않을거야
only you
너 밖에 안보여
한번도 하지 못했던 그말
네 뒤를 한번만 돌아봐줘
널 바라보고 있을게
세상이 널 아프게해도
난 너의 곁에 있을게
오직 하나 난 너여야 해
오직 너만 미소짓게 해
사랑해 몇번을 반복해도
더 부족한 나라는 걸
only you
너 밖에 안보여
한번도 하지 못했던 그말
네 뒤를 한번만 돌아봐줘
널 바라보고 있을게
널 영원히 사랑할게
- Punch – 널 사랑할께 Romanization
ne ape isseo jul ojik hansaram
geuge baro nayeosseum hae
sumanheun saram jung
neoreul mannan ireon modeun ge gijeogingeol
eonjenga neoui du nune heureuneun nunmul
dakkajul saram nayeosseumhae
ijjima naega hangsang yeope isseulge
naui ireumeul bulleojullae
i need your love
neol saranghalge
i need your heart
neol jikyeojulge
gieokhae sipnyeoni jinandaedo
nan byeonhaji anheulgeoya
only you
neo bakke anboyeo
hanbeondo haji moshaessdeon geumal
ne dwireul hanbeonman dorabwajwo
neol barabogo isseulge
eojjeomyeon neoboda naega deo
neoreul saranghago isseulgeoya gieokhae
gyejeori jina tto geu gyejeori wado
hangsang gateun gose isseulge
i need your love
neol saranghalge
i need your heart
neol jikyeojulge
gieokhae sipnyeoni jinandaedo
nan byeonhaji anheulgeoya
only you
neo bakke anboyeo
hanbeondo haji moshaessdeon geumal
ne dwireul hanbeonman dorabwajwo
neol barabogo isseulge
sesangi neol apeugehaedo
nan neoui gyeote isseulge
ojik hana nan neoyeoya hae
ojik neoman misojisge hae
saranghae myeoccbeoneul banbokhaedo
deo bujokhan naraneun geol
only you
neo bakke anboyeo
hanbeondo haji moshaessdeon geumal
ne dwireul hanbeonman dorabwajwo
neol barabogo isseulge
neol yeongwonhi saranghalge
- Punch – 널 사랑할께 English Translation
The only person to be in front of you, I hope that’s me
Out of many people, the fact that I met you is a miracle
Some day, the person who will wipe away your tears, I hope that’s me
Don’t forget, I’ll always be by your side
Will you call my name?
I need your love, I will love you
I need your heart, I will protect you
Remember, even after 10 years, I won’t change
Only you
I can only see you
Words I never said before
Look back at me just once
I’ll be looking at you
Maybe I love you more than you love yourself, remember
Even after seasons pass
I’ll always be in the same place
I need your love, I will love you
I need your heart, I will protect you
Remember, even after 10 years, I won’t change
Only you
I can only see you
Words I never said before
Look back at me just once
I’ll be looking at you
Even when the world hurts you, I’ll be by your side
It has to be you for me
Only you can make me smile
I love you, even if I repeat myself
It’s not enough
Only you
I can only see you
Words I never said before
Look back at me just once
I’ll be looking at you
I’ll love you forever
- TERJEMAHANNYA KEDALAM ARTI BAHASA INDONESIA
Hanya satu orang di depanmu
Itu saya.
Dari sekian banyak
Semua hal ini aku bertemu denganmu adalah mukjizat.
Air mata mengalir di matamu suatu hari
Akulah yang menghapusnya.
Aku akan selalu ada di sampingmu.
Bisakah Anda memanggil saya nama saya?
aku butuh cintamu
Aku akan mencintaimu.
aku butuh hatimu
Aku akan melindungimu.
Saya ingat satu dekade kemudian
Saya tidak akan berubah.
hanya kamu
Saya hanya bisa melihat Anda
Itu tidak pernah bisa saya lakukan
Lihat saja di belakang punggungmu.
Saya akan melihat Anda.
Mungkin aku lebih baik darimu
Aku akan mencintaimu.
Musim sudah berakhir dan musim berakhir
Saya akan selalu berada di tempat yang sama.
aku butuh cintamu
Aku akan mencintaimu.
aku butuh hatimu
Aku akan melindungimu.
Saya ingat satu dekade kemudian
Saya tidak akan berubah.
hanya kamu
Saya hanya bisa melihat Anda
Itu tidak pernah bisa saya lakukan
Lihat saja di belakang punggungmu.
Saya akan melihat Anda.
Bahkan jika dunia menyakitimu
Aku akan berada di sisimu
Hanya satu yang saya harus Anda
Hanya kamu yang membuatku tersenyum
Aku mencintaimu.
Ini adalah negara yang langka.
hanya kamu
Saya hanya bisa melihat Anda
Itu tidak pernah bisa saya lakukan
Lihat saja di belakang punggungmu.
Saya akan melihat Anda.
Aku akan mencintaimu selamanya.
