Friday, July 27, 2018

Lirik lagu FTISLAND (FT아일랜드) – Who I Am dan terjemahannya

FT아일랜드 (FTISLAND) – Who I Am Lyrics
Genre : Rock
Release Date : 2018-07-26
Language : Korean


  • FTISLAND – Who I Am Hangul


의미 없는 시간을 보낸 후
멍하니 길을 걷는 사람들
Have no clue 뭘 찾아가는지
Don’t know what is wrong
알고 싶은걸

그 누구도 그 무엇도 내겐
지루하게 느껴지는 걸까

Who I am 답은 없는데
모든 것이 정해져 있는데
달려만 가는 모습이
좋아 보이지 않아

시간은 흐르는데
나는 어디인 걸까

해가 지고 바람이 불어와
생각 없이 눈물이 차올라
Why you cry 이유가 없는걸
Don’t know what is wrong
알고 싶은걸

그 누구도 그 무엇도 내겐
지루하게 느껴지는 걸까

Who I am 다짐해왔던
모든 것이 사라져 가는데
지쳐만 가는 모습에
숨을 쉴 수가 없어

시간은 흐르는데
나는 어디인 걸까

Who we are 답은 없는데
모든 것이 정해져 있는데
달려만 가는 모습이
좋아 보이지 않아

시간은 흐르는데
나는 어디인 걸까


  • FTISLAND – Who I Am Romanization


uimi eopsneun siganeul bonaen hu
meonghani gireul geotneun saramdeul
Have no clue mwol chajaganeunji
Don’t know what is wrong
algo sipeungeol

geu nugudo geu mueosdo naegen
jiruhage neukkyeojineun geolkka

Who I am dabeun eopsneunde
modeun geosi jeonghaejyeo issneunde
dallyeoman ganeun moseubi
joha boiji anha

siganeun heureuneunde
naneun eodiin geolkka

haega jigo barami bureowa
saenggak eopsi nunmuri chaolla
Why you cry iyuga eopsneungeol
Don’t know what is wrong
algo sipeungeol

geu nugudo geu mueosdo naegen
jiruhage neukkyeojineun geolkka

Who I am dajimhaewassdeon
modeun geosi sarajyeo ganeunde
jichyeoman ganeun moseube
sumeul swil suga eopseo

siganeun heureuneunde
naneun eodiin geolkka

Who we are dabeun eopsneunde
modeun geosi jeonghaejyeo issneunde
dallyeoman ganeun moseubi
joha boiji anha

siganeun heureuneunde
naneun eodiin geolkka


  • TERJEMAHANNYA KEDALAM ARTI BAHASA INDONESIA


Setelah waktu yang tidak berarti
Mereka yang berjalan di jalan
Tidak punya petunjuk
Tidak tahu apa yang salah
Aku ingin tahu

Tidak ada yang tahu tentang saya.
Apakah itu terasa membosankan

Siapa saya
Semuanya sudah diperbaiki.
Saya akan lari
Itu tidak terlihat bagus.

Waktu berlalu.
Dimana saya

Matahari terbenam dan angin bertiup.
Air mata mengalir tanpa berpikir.
Mengapa kamu menangis?
Tidak tahu apa yang salah
Aku ingin tahu

Tidak ada yang tahu tentang saya.
Apakah itu terasa membosankan

Siapa saya
Semuanya menghilang.
Saya lelah
Saya tidak bisa bernafas.

Waktu berlalu.
Dimana saya

Siapa kami
Semuanya sudah diperbaiki.
Saya akan lari
Itu tidak terlihat bagus.

Waktu berlalu.
Dimana saya