Wednesday, July 25, 2018

Lirik lagu Simon Dominic – Me No Jay Park dan terjemahannya

사이먼 도미닉 (Simon Dominic) – Me No Jay Park Lyrics
Genre : Rap / Hip-hop
Release Date : 2018-07-25
Language : Korean


  • Simon Dominic – Me No Jay Park Hangul


힘든 놈들 힘들게 살게 놔둬
난 몰라 신경 꺼
Me No Jay Park Me No Jay Park
내 일이 아니면
관심 안 가져 알아도 신경 꺼
Me No Jay Park Me No Jay Park

AOMG는 제이 빨
그 다음은 로꼬 그레이 빨
작년엔 나랑 꽤
차이 나는 두께의 페이퍼
어글리 덕 말고
또 다른 덕은 나야 레임덕
같이 시작할 때만 좀 봤지
나의 네임 덕

스타일 다른 둘
한 명은 늘 확실한 계획이 있어
정규 타이틀도 worldwide
1년의 반을 비행기 속
한 놈은 진지만 빨고
늘어진 lazy son
overlook에 갇힌 jack같이
갈수록 wreck-it mode

점점 기울어지는 책임감의 무게
히트 몇 개로 재탕하는
양심 없는 나의 무대
그딴 걸 보러 와준
팬들에겐 고맙고 미안
변이나 늘어놓을
이런 big shit 코 막어 일단

쇼미는 솔직히 회사에게 보여주기식
사장으로서 do somethin’
do somethin’
실적 올리기 위해 언행도 불일치
인터뷰에선 그럴싸한
핑계들을 주섬주섬

무엇보다 늦어지는
컴백에 가장 문제인 건
내 자신한테 받아내기 힘든
오케이 컷
i said again and again
계속 take 1
욕심은 깊어져 deeper than rap
진짜 좆돼 이건

리더로서의 내 자질
딱 잘라내면 난 fake thug
추억의 ik도 무감각해진 pathos
끝까지 샤라웃 해준 건 제이통
함께하는 누구든 나는 불화다
누가 내 옆에 있어
됐고

일해라 정기석 일해
일해라 정기석 일해
일해라 정기석 일해
일해라 정기석 일해
simon d this simon d that
simon d this simon d that

이래라저래라 지랄
이래라저래라 지랄

일해라 정기석 일해
일해라 정기석 일해
일해라 정기석 일해
일해라 정기석 일해
simon d this simon d that
simon d this simon d that

이래라저래라 지랄
이래라저래라 지랄

i can’t do Jay Park
아옴그의 주가 상승을 시킨 다음
h1ghr music까지
밥 먹듯 해외 출장
결과는 ROC 계약 도장 쾅
HOVA와 찍은 셀피 보다가
부러운 맘에 속없는
새끼처럼 누른 라이크
새 시계를 사느냐
건물 살 돈을 쟁여두느냐
다 무의미야 진짜 한심해 보여
올해는 딱 하나
내 자존심의 회복

i don’t do Jay Park
일개미에 배짱도 두둑
헤이터들 눈에 난 존나 베짱이 수준
스튜디오에만 주둔
me vs myself
승패는 매번 you lose
모든 걸 져버린
간지로 돌아왔네 두둥

누군 아이돌로 시작해서
얻어낸 r-e-s-p-e-c-t
누군 가사 한 줄 땜에
술자리에서 빙시짓
재능은 질보다는 양
부정해온 난 비시즌
그런 날 부정하듯
park의 삶이 말해 this is it
2년 연속 prize motherfucker
in 한대음
그사이에 늘어난 압박감에
좆밥 다 된 후
난 야망을 낮게 둬
실력보다 밑에 밑에
작업 방식도 다시 08’ 믹테 믹테

다들 관심 좀
중대 발표 일생일대
총을 머리에 lock & load
그런 느낌 비슷해 이제
사장님 대표님 소리도
징그럽게 들려
난 Park의 속도를 따라가는 게
힘들었네 그저

지금 사임서를 작성 중
이 노래가 그거
me no down gradin’
나한테는 무조건 업
i’ll be humble
as a mumble in the jungle
내가 이걸로 끝내겠어
걍 멋 부리는 정도로

오직 래퍼일 때 나는 나답지
그때만 믿음이 가지
내가 가진 이름이 다지
그 이상도 이하도 아님
마음은 이미 싸인한 몸이지
사임한 사이먼 도미닉
농담 아님 회사는
고민의 사이즈가 커지지

주식도 내놓게 AOMG한테 첫 번째
펌킨형은 변호사와
CJ 빨리 만나 문제없게
대신 형이 사장 배지 달고
나를 끌어내려 을로
서둘러 내 생각 못 바꾸게
언론 플레이도 얼른
여전히 바닥인 credit
좆까고 되돌아가려 해
되돌아봤네 매일 껍데기만
대표로 살아왔네
절실함 부족 절실함 부족
결핍은 나의 힘
i’m ma take it back again
며칠 안으로


  • Simon Dominic – Me No Jay Park Romanization


himdeun nomdeul himdeulge salge nwadwo
nan molla singyeong kkeo
Me No Jay Park Me No Jay Park
nae iri animyeon
gwansim an gajyeo arado singyeong kkeo
Me No Jay Park Me No Jay Park

AOMGneun jei ppal
geu daeumeun rokko geurei ppal
jaknyeonen narang kkwae
chai naneun dukkeui peipeo
eogeulli deok malgo
tto dareun deogeun naya reimdeok
gati sijakhal ttaeman jom bwassji
naui neim deok

seutail dareun dul
han myeongeun neul hwaksilhan gyehoegi isseo
jeonggyu taiteuldo worldwide
1nyeonui baneul bihaenggi sok
han nomeun jinjiman ppalgo
neureojin lazy son
overlooke gathin jackgati
galsurok wreck-it mode

jeomjeom giureojineun chaegimgamui muge
hiteu myeot gaero jaetanghaneun
yangsim eopsneun naui mudae
geuttan geol boreo wajun
paendeuregen gomapgo mian
byeonina neureonoheul
ireon big shit ko mageo ildan

syomineun soljikhi hoesaege boyeojugisik
sajangeuroseo do somethin’
do somethin’
siljeok olligi wihae eonhaengdo burilchi
inteobyueseon geureolssahan
pinggyedeureul juseomjuseom

mueosboda neujeojineun
keombaege gajang munjein geon
nae jasinhante badanaegi himdeun
okei keot
i said again and again
gyesok take 1
yoksimeun gipeojyeo deeper than rap
jinjja jojdwae igeon

rideoroseoui nae jajil
ttak jallanaemyeon nan fake thug
chueogui ikdo mugamgakhaejin pathos
kkeutkkaji syaraut haejun geon jeitong
hamkkehaneun nugudeun naneun bulhwada
nuga nae yeope isseo
dwaessgo

ilhaera jeonggiseok ilhae
ilhaera jeonggiseok ilhae
ilhaera jeonggiseok ilhae
ilhaera jeonggiseok ilhae
simon d this simon d that
simon d this simon d that
da
iraerajeoraera jiral
iraerajeoraera jiral

ilhaera jeonggiseok ilhae
ilhaera jeonggiseok ilhae
ilhaera jeonggiseok ilhae
ilhaera jeonggiseok ilhae
simon d this simon d that
simon d this simon d that
da
iraerajeoraera jiral
iraerajeoraera jiral

i can’t do Jay Park
aomgeuui ju


  • TERJEMAHANNYA KEDALAM ARTI BAHASA INDONESIA


Biarkan orang-orang tangguh itu hidup keras.
Saya tidak tahu.
Saya Tidak Jay Park Me No Jay Park
Jika itu bukan pekerjaanku,
Aku tidak peduli.
Saya Tidak Jay Park Me No Jay Park

AOMG
Selanjutnya,
Tahun lalu cukup denganku
Kertas tebal
Ugh
Kebajikan lainnya adalah saya.
Saya hanya melihatnya ketika saya mulai.
Nama saya adalah kebajikan

Dua gaya lainnya
Satu selalu memiliki rencana yang jelas.
Gelar reguler juga berlaku di seluruh dunia
Satu setengah tahun di pesawat
Satu pria menyebalkan, tapi dia menyebalkan.
Membaringkan anak yang malas
seperti jack yang terperangkap di sebuah penyimpangan
Mode Wreck-it

Makin memilki tanggung jawab
Dipanaskan dengan beberapa hits
Panggung saya tanpa hati nurani
Aku akan datang menemuimu
Saya menghargai penggemar Anda dan saya minta maaf.
Bangku
Sialan besar seperti ini

Shomi terus terang ditunjukkan kepada perusahaan
Sebagai presiden, lakukan sesuatu
lakukan sesuatu
Untuk meningkatkan kinerja,
Dalam wawancara itu,
Permisi

Lebih lambat dari apapun
Masalah terbesar dengan comeback
Sulit untuk mendapatkan diriku sendiri
Oke potong
aku berkata lagi dan lagi
Terus ambil 1
Keserakahan lebih dalam dari rap
Ini benar-benar kacau

Kualitas saya sebagai seorang pemimpin
Saya memotongnya dan saya penjahat palsu
Kenangan ik
Saya tidak menyerah sampai akhir.
Siapapun yang bersamaku adalah permusuhan.
Siapa yang ada di sebelahku
Itu dia.

Bekerja.
Bekerja.
Bekerja.
Bekerja.
simon d
simon d
Semuanya
Ayolah.
Ayolah.

Bekerja.
Bekerja.
Bekerja.
Bekerja.
simon d
simon d
Semuanya
Ayolah.
Ayolah.

saya tidak bisa melakukan Jay Park
Setelah harga sahamnya naik
musik h1ghr
Bepergian ke luar negeri seperti makan nasi
Hasilnya adalah segel kontrak ROC
HOVA dan gambar yang diambil
Tidak terpenuhi
Sama seperti anak kecil
Apakah Anda membeli jam tangan baru?
Apakah bangunan itu menghabiskan uang?
Tidak ada gunanya.
Hanya satu tahun ini
Pemulihan harga diri saya

saya tidak melakukan Jay Park
Kesulitan dalam pekerja
Tingkat mata Hatter
Hanya stasiun
saya vs. diri saya sendiri
Setiap kali Anda menang atau kalah
Semuanya hilang
Saya kembali ke kamar bayi.

Saya mulai dengan beberapa idola
R-e-s-p-e-c-t yang diperoleh
Untuk seseorang yang satu baris
Minum dalam minuman
Bakat lebih dari kuantitas
Saya telah ditolak musim hujan
Seakan menyangkal saya itu
Ini dia
Hadiah bajingan selama dua tahun berturut-turut
dalam satu catatan
Di sisi lain,
Setelah selesai
Saya memiliki ambisi yang rendah.
Di bawah keterampilan di bawah ini
Bagaimana cara kerjanya lagi '

Semua orang tertarik
Pengumuman Utama
Kunci & beban di kepala pistol
Seperti itu.
Suara CEO
Saya mendengarnya dengan lembut.
Saya mengikuti kecepatan Park.
Itu sulit.

Sekarang menulis surat pengunduran diri Anda
Lagu itu
saya tidak down gradin '
Tanpa syarat terserah saya
saya akan rendah hati
sebagai gumaman di hutan
Saya akan menyelesaikan ini.
걍 Cukup pedas.

Hanya ketika aku menjadi rapper, aku seperti diriku
Hanya dengan demikianlah iman
Namaku Dodge.
Tidak lebih dari atau kurang dari
Pikiran sudah menjadi pertanda.
Simon Dominic mengundurkan diri
Lelucon atau perusahaan
Ukuran kecemasan itu bertambah.

AOMG adalah yang pertama
Labu adalah seorang pengacara
CJ Mari kita bertemu dengan cepat
Sebaliknya, saudaramu memakai lencana.
Tarik aku ke bawah
Saya tidak bisa memikirkannya secepat yang saya bisa.
Mainkan pers
Kredit masih di bawah
Saya akan kembali ke sialan.
Saya melihat kembali setiap hari.
Saya telah hidup sebagai seorang delegasi.
Kurangnya keputusasaan Kurangnya keputusasaan
Kekurangan adalah kekuatanku
Saya mengambilnya kembali
Dalam beberapa hari