마마무 (Mamamoo) – 잠이라도 자지 (Sleep In The Car) Lyrics
Genre : Dance
Release Date : 2018-07-16
Language : Korean
너네는 차에서 잠이라도 자지
Let’s get it
Let’s get it
너네는 차에서 잠이라도 자지
이러니 피부가 숨 쉴 틈이 없지
너네는 차에서 잠이라도 자지
이걸 또 노래로 만들라고 하지
왜 이래 왜 이래 웃기지도 않아
뭐가 불만이야 Uh
그래 봤자 너네보다 1시간 먼저
일어나는 건 나잖아
아 여보세요
저 문 스타인데요
여기에 카니발 3대만 불러주세요
얘네 싹 다 장안동으로
보내버리게 Oh
아무리 그래도 위의 신은 공평해
마지막이면 뭐 해 잠도 못 자고
사경 헤매
작년 못지않은 올해요
카니발에서 우린 고래요
말하기도 입 아프니까
언니 선두 잡고
Let me do it again
차곡차곡 쌓여가는 파운데이션
피부가 이제 숨 쉴 틈이 없네
틈이 없어
그러니깐 잠깐잠깐
카메라 줌인은 하지 말아 줘
자꾸만 자꾸만 말만 하지 말고
피부에 양보할 시간을 줘
언니는 차에서 잠이라도 자지
이러니 피부가 숨 쉴 틈이 없지
언니는 차에서 잠이라도 자지
이걸 또 노래로 만들라고 하지
음 지금은 새벽 세 시
음 빨리 집에 가고 싶지
니나나나
도긴개긴
난 세 번째
난 두 번째
일찍 나와야 돼
ABC 다 정해져 있어
어차피 다 같이 끝나지 G G G G
차에서 잠이라도 자지
화장한 채로 자지
되게 찝찝하지
머리 어깨 무릎 발
다 같이 Work Work Work Work
Work it up Higher
아쉬울 것도 후회할 것도
더 잃을 것도 없어
인생 뭐 있냐고
인상 좀 펴고
Don’t like to fight anymore
언니는 차에서 잠이라도 자지
이러니 피부가 숨 쉴 틈이 없지
너네는 차에서 잠이라도 자지
이걸 또 노래로 만들라고 하지
잘도 자네 우리 언니 우리 언니
잘도 자네 우리 휘인이
이제 그만 일어나야지
빵야 빵야 빵야
머리 어깨 무릎 발
다 같이 Work Work Work Work
Work it up
손들어
머리 어깨 무릎 발
다 같이 Work Work Work Work
Work it up
소리 질러
인생 뭐 있어 인상 좀 펴고
인생 뭐 있어 인상 좀 펴고
인생 뭐 있어 인상 좀 펴고
인상 좀 펴고
Don’t like to fight anymore
언니는 차에서 잠이라도 자지
이러니 피부가 숨 쉴 틈이 없지
너네는 차에서 잠이라도 자지
이걸 또 노래로 만들라고 하지
잘도 자네 우리 언니 우리 언니
잘도 자네 우리 휘인이
이제 그만 일어나야지
빵야 빵야 빵야
neoneneun chaeseo jamirado jaji
Let’s get it
Let’s get it
neoneneun chaeseo jamirado jaji
ireoni pibuga sum swil teumi eopsji
neoneneun chaeseo jamirado jaji
igeol tto noraero mandeullago haji
wae irae wae irae usgijido anha
mwoga bulmaniya Uh
geurae bwassja neoneboda 1sigan meonjeo
ireonaneun geon najanha
a yeoboseyo
jeo mun seutaindeyo
yeogie kanibal 3daeman bulleojuseyo
yaene ssak da jangandongeuro
bonaebeorige Oh
amuri geuraedo wiui sineun gongpyeonghae
majimagimyeon mwo hae jamdo mot jago
sagyeong hemae
jaknyeon mosjianheun olhaeyo
kanibareseo urin goraeyo
malhagido ip apeunikka
eonni seondu japgo
Let me do it again
chagokchagok ssahyeoganeun paundeisyeon
pibuga ije sum swil teumi eopsne
teumi eopseo
geureonikkan jamkkanjamkkan
kamera jumineun haji mara jwo
jakkuman jakkuman malman haji malgo
pibue yangbohal siganeul jwo
eonnineun chaeseo jamirado jaji
ireoni pibuga sum swil teumi eopsji
eonnineun chaeseo jamirado jaji
igeol tto noraero mandeullago haji
eum jigeumeun saebyeok se si
eum ppalli jibe gago sipji
ninanana
dogingaegin
nan se beonjjae
nan du beonjjae
iljjik nawaya dwae
ABC da jeonghaejyeo isseo
eochapi da gati kkeutnaji G G G G
chaeseo jamirado jaji
hwajanghan chaero jaji
doege jjipjjiphaji
meori eokkae mureup bal
da gati Work Work Work Work
Work it up Higher
aswiul geosdo huhoehal geosdo
deo ilheul geosdo eopseo
insaeng mwo issnyago
insang jom pyeogo
Don’t like to fight anymore
eonnineun chaeseo jamirado jaji
ireoni pibuga sum swil teumi eopsji
neoneneun chaeseo jamirado jaji
igeol tto noraero mandeullago haji
jaldo jane uri eonni uri eonni
jaldo jane uri hwiini
ije geuman ireonayaji
ppangya ppangya ppangya
meori eokkae mureup bal
da gati Work Work Work Work
Work it up
sondeureo
meori eokkae mureup bal
da gati Work Work Work Work
Work it up
sori jilleo
insaeng mwo isseo insang jom pyeogo
insaeng mwo isseo insang jom pyeogo
insaeng mwo isseo insang jom pyeogo
insang jom pyeogo
Don’t like to fight anymore
eonnineun chaeseo jamirado jaji
ireoni pibuga sum swil teumi eopsji
neoneneun chaeseo jamirado jaji
igeol tto noraero mandeullago haji
jaldo jane uri eonni uri eonni
jaldo jane uri hwiini
ije geuman ireonayaji
ppangya ppangya ppangya
Anda tidur di mobil Anda, Anda tidur.
Mari kita ambil
Mari kita ambil
Anda tidur di mobil Anda, Anda tidur.
Jadi tidak ada waktu bagi kulit untuk bernafas.
Anda tidur di mobil Anda, Anda tidur.
Saya memberitahu Anda untuk membuat lagu ini lagi.
Kenapa dan kenapa aku tidak tertawa
Apa keluhannya Uh
Yah, ini satu jam lebih awal darimu.
Itu yang terjadi.
Halo
Itu Moonstar.
Panggil saja saya tiga karnaval di sini.
Mereka bertunas di Changan-dong
Aku akan membiarkanmu pergi Oh
Tuhan di atas itu adil.
Jika itu yang terakhir, saya tidak bisa tidur.
Sagehead
Tahun ini tidak sebagus tahun lalu.
Kami di karnaval.
Berbicara juga merupakan rasa sakit di mulut
Pegang kepala adikmu
Biarkan saya melakukannya lagi
Yayasan menumpuk
Kulit tidak bernoda.
Tidak ada celah.
Jadi tunggu sebentar.
Jangan memperbesar kamera.
Jangan hanya terus mengatakannya.
Beri aku waktu untuk menyerah pada kulitmu.
Adik saya sedang tidur di mobil saya.
Jadi tidak ada waktu bagi kulit untuk bernafas.
Adik saya sedang tidur di mobil saya.
Saya memberitahu Anda untuk membuat lagu ini lagi.
Nah, ini jam tiga pagi
Um, aku ingin cepat pulang ke rumah.
Nana Nana Anda
Doggie
Aku yang ketiga
Saya yang kedua
Kita harus keluar lebih awal.
ABC diperbaiki.
Semuanya berakhir bersama, G G G
Tidurlah di mobil Anda
Ayam dengan riasan
Aku tidak peduli.
Kepala bahu kaki lutut
Work Work Work Work
Bekerja Lebih Tinggi
Saya tidak menyesali apa pun
Tidak ada lagi yang harus kalah.
Apa itu hidup?
Regangkan kesan Anda.
Tidak suka bertengkar lagi
Adik saya sedang tidur di mobil saya.
Jadi tidak ada waktu bagi kulit untuk bernafas.
Anda tidur di mobil Anda, Anda tidur.
Saya memberitahu Anda untuk membuat lagu ini lagi.
Nah, kamu, saudara perempuanku, saudara perempuanku.
Yah, kamu, uh,
Sekarang kita harus bangun.
Roti roti Roti roti
Kepala bahu kaki lutut
Work Work Work Work
Kerjakan
Angkat tangan
Kepala bahu kaki lutut
Work Work Work Work
Kerjakan
Berteriak
Hidup adalah sesuatu yang kecil.
Hidup adalah sesuatu yang kecil.
Hidup adalah sesuatu yang kecil.
Regangkan kesan Anda.
Tidak suka bertengkar lagi
Adik saya sedang tidur di mobil saya.
Jadi tidak ada waktu bagi kulit untuk bernafas.
Anda tidur di mobil Anda, Anda tidur.
Saya memberitahu Anda untuk membuat lagu ini lagi.
Nah, kamu, saudara perempuanku, saudara perempuanku.
Yah, kamu, uh,
Sekarang kita harus bangun.
Roti roti Roti roti
Genre : Dance
Release Date : 2018-07-16
Language : Korean
Mamamoo – Sleep In The Car Hangul
너네는 차에서 잠이라도 자지
Let’s get it
Let’s get it
너네는 차에서 잠이라도 자지
이러니 피부가 숨 쉴 틈이 없지
너네는 차에서 잠이라도 자지
이걸 또 노래로 만들라고 하지
왜 이래 왜 이래 웃기지도 않아
뭐가 불만이야 Uh
그래 봤자 너네보다 1시간 먼저
일어나는 건 나잖아
아 여보세요
저 문 스타인데요
여기에 카니발 3대만 불러주세요
얘네 싹 다 장안동으로
보내버리게 Oh
아무리 그래도 위의 신은 공평해
마지막이면 뭐 해 잠도 못 자고
사경 헤매
작년 못지않은 올해요
카니발에서 우린 고래요
말하기도 입 아프니까
언니 선두 잡고
Let me do it again
차곡차곡 쌓여가는 파운데이션
피부가 이제 숨 쉴 틈이 없네
틈이 없어
그러니깐 잠깐잠깐
카메라 줌인은 하지 말아 줘
자꾸만 자꾸만 말만 하지 말고
피부에 양보할 시간을 줘
언니는 차에서 잠이라도 자지
이러니 피부가 숨 쉴 틈이 없지
언니는 차에서 잠이라도 자지
이걸 또 노래로 만들라고 하지
음 지금은 새벽 세 시
음 빨리 집에 가고 싶지
니나나나
도긴개긴
난 세 번째
난 두 번째
일찍 나와야 돼
ABC 다 정해져 있어
어차피 다 같이 끝나지 G G G G
차에서 잠이라도 자지
화장한 채로 자지
되게 찝찝하지
머리 어깨 무릎 발
다 같이 Work Work Work Work
Work it up Higher
아쉬울 것도 후회할 것도
더 잃을 것도 없어
인생 뭐 있냐고
인상 좀 펴고
Don’t like to fight anymore
언니는 차에서 잠이라도 자지
이러니 피부가 숨 쉴 틈이 없지
너네는 차에서 잠이라도 자지
이걸 또 노래로 만들라고 하지
잘도 자네 우리 언니 우리 언니
잘도 자네 우리 휘인이
이제 그만 일어나야지
빵야 빵야 빵야
머리 어깨 무릎 발
다 같이 Work Work Work Work
Work it up
손들어
머리 어깨 무릎 발
다 같이 Work Work Work Work
Work it up
소리 질러
인생 뭐 있어 인상 좀 펴고
인생 뭐 있어 인상 좀 펴고
인생 뭐 있어 인상 좀 펴고
인상 좀 펴고
Don’t like to fight anymore
언니는 차에서 잠이라도 자지
이러니 피부가 숨 쉴 틈이 없지
너네는 차에서 잠이라도 자지
이걸 또 노래로 만들라고 하지
잘도 자네 우리 언니 우리 언니
잘도 자네 우리 휘인이
이제 그만 일어나야지
빵야 빵야 빵야
Mamamoo – Sleep In The Car Romanization
neoneneun chaeseo jamirado jaji
Let’s get it
Let’s get it
neoneneun chaeseo jamirado jaji
ireoni pibuga sum swil teumi eopsji
neoneneun chaeseo jamirado jaji
igeol tto noraero mandeullago haji
wae irae wae irae usgijido anha
mwoga bulmaniya Uh
geurae bwassja neoneboda 1sigan meonjeo
ireonaneun geon najanha
a yeoboseyo
jeo mun seutaindeyo
yeogie kanibal 3daeman bulleojuseyo
yaene ssak da jangandongeuro
bonaebeorige Oh
amuri geuraedo wiui sineun gongpyeonghae
majimagimyeon mwo hae jamdo mot jago
sagyeong hemae
jaknyeon mosjianheun olhaeyo
kanibareseo urin goraeyo
malhagido ip apeunikka
eonni seondu japgo
Let me do it again
chagokchagok ssahyeoganeun paundeisyeon
pibuga ije sum swil teumi eopsne
teumi eopseo
geureonikkan jamkkanjamkkan
kamera jumineun haji mara jwo
jakkuman jakkuman malman haji malgo
pibue yangbohal siganeul jwo
eonnineun chaeseo jamirado jaji
ireoni pibuga sum swil teumi eopsji
eonnineun chaeseo jamirado jaji
igeol tto noraero mandeullago haji
eum jigeumeun saebyeok se si
eum ppalli jibe gago sipji
ninanana
dogingaegin
nan se beonjjae
nan du beonjjae
iljjik nawaya dwae
ABC da jeonghaejyeo isseo
eochapi da gati kkeutnaji G G G G
chaeseo jamirado jaji
hwajanghan chaero jaji
doege jjipjjiphaji
meori eokkae mureup bal
da gati Work Work Work Work
Work it up Higher
aswiul geosdo huhoehal geosdo
deo ilheul geosdo eopseo
insaeng mwo issnyago
insang jom pyeogo
Don’t like to fight anymore
eonnineun chaeseo jamirado jaji
ireoni pibuga sum swil teumi eopsji
neoneneun chaeseo jamirado jaji
igeol tto noraero mandeullago haji
jaldo jane uri eonni uri eonni
jaldo jane uri hwiini
ije geuman ireonayaji
ppangya ppangya ppangya
meori eokkae mureup bal
da gati Work Work Work Work
Work it up
sondeureo
meori eokkae mureup bal
da gati Work Work Work Work
Work it up
sori jilleo
insaeng mwo isseo insang jom pyeogo
insaeng mwo isseo insang jom pyeogo
insaeng mwo isseo insang jom pyeogo
insang jom pyeogo
Don’t like to fight anymore
eonnineun chaeseo jamirado jaji
ireoni pibuga sum swil teumi eopsji
neoneneun chaeseo jamirado jaji
igeol tto noraero mandeullago haji
jaldo jane uri eonni uri eonni
jaldo jane uri hwiini
ije geuman ireonayaji
ppangya ppangya ppangya
TERJEMAHANNYA KEDALAM ARTI BAHASA INDONESIA
Anda tidur di mobil Anda, Anda tidur.
Mari kita ambil
Mari kita ambil
Anda tidur di mobil Anda, Anda tidur.
Jadi tidak ada waktu bagi kulit untuk bernafas.
Anda tidur di mobil Anda, Anda tidur.
Saya memberitahu Anda untuk membuat lagu ini lagi.
Kenapa dan kenapa aku tidak tertawa
Apa keluhannya Uh
Yah, ini satu jam lebih awal darimu.
Itu yang terjadi.
Halo
Itu Moonstar.
Panggil saja saya tiga karnaval di sini.
Mereka bertunas di Changan-dong
Aku akan membiarkanmu pergi Oh
Tuhan di atas itu adil.
Jika itu yang terakhir, saya tidak bisa tidur.
Sagehead
Tahun ini tidak sebagus tahun lalu.
Kami di karnaval.
Berbicara juga merupakan rasa sakit di mulut
Pegang kepala adikmu
Biarkan saya melakukannya lagi
Yayasan menumpuk
Kulit tidak bernoda.
Tidak ada celah.
Jadi tunggu sebentar.
Jangan memperbesar kamera.
Jangan hanya terus mengatakannya.
Beri aku waktu untuk menyerah pada kulitmu.
Adik saya sedang tidur di mobil saya.
Jadi tidak ada waktu bagi kulit untuk bernafas.
Adik saya sedang tidur di mobil saya.
Saya memberitahu Anda untuk membuat lagu ini lagi.
Nah, ini jam tiga pagi
Um, aku ingin cepat pulang ke rumah.
Nana Nana Anda
Doggie
Aku yang ketiga
Saya yang kedua
Kita harus keluar lebih awal.
ABC diperbaiki.
Semuanya berakhir bersama, G G G
Tidurlah di mobil Anda
Ayam dengan riasan
Aku tidak peduli.
Kepala bahu kaki lutut
Work Work Work Work
Bekerja Lebih Tinggi
Saya tidak menyesali apa pun
Tidak ada lagi yang harus kalah.
Apa itu hidup?
Regangkan kesan Anda.
Tidak suka bertengkar lagi
Adik saya sedang tidur di mobil saya.
Jadi tidak ada waktu bagi kulit untuk bernafas.
Anda tidur di mobil Anda, Anda tidur.
Saya memberitahu Anda untuk membuat lagu ini lagi.
Nah, kamu, saudara perempuanku, saudara perempuanku.
Yah, kamu, uh,
Sekarang kita harus bangun.
Roti roti Roti roti
Kepala bahu kaki lutut
Work Work Work Work
Kerjakan
Angkat tangan
Kepala bahu kaki lutut
Work Work Work Work
Kerjakan
Berteriak
Hidup adalah sesuatu yang kecil.
Hidup adalah sesuatu yang kecil.
Hidup adalah sesuatu yang kecil.
Regangkan kesan Anda.
Tidak suka bertengkar lagi
Adik saya sedang tidur di mobil saya.
Jadi tidak ada waktu bagi kulit untuk bernafas.
Anda tidur di mobil Anda, Anda tidur.
Saya memberitahu Anda untuk membuat lagu ini lagi.
Nah, kamu, saudara perempuanku, saudara perempuanku.
Yah, kamu, uh,
Sekarang kita harus bangun.
Roti roti Roti roti
