Friday, October 12, 2018

Lirik Lagu Eddy Kim – Something Special (달라) Dan Terjemahannya

Lirik Lagu 에디킴 (Eddy Kim) – 달라 (Something Special) Dan Terjemahanya


  • Genre : R&B / Soul
  • Release Date : 2018-10-11
  • Language : Korean


Eddy Kim – Something Special Hangul

담은 듯 담은 듯 담아도
너의 예쁨은 넘쳐
잡은 듯 잡은 듯 잡아도
설레는 마음은 티가 나

너를 배운 듯 배운 듯싶어도
but I forget everyday
너와의 사랑은 뭔가 달라

oh 닮은 듯 닮은 듯 보여도
you’re so different than
other women
뭔가 달라도 달라도 너무 달라서
또 한 번 느껴지는 너의 우월함
oh I think you’re special
너라는 사람은 뭔가 달라

I think you’re something
진짜로 달라
different than a lot of the girls
나를 다 줘도 다 줘도
그래도 모자랄 것 같아
다른 애들은 널 잘 몰라
특별한 것들이 가득한
like a wonderland 같은
네 가슴 깊은 곳에 살 거야

oh 다르고 달라도 그래도
음악 듣는 취향이 같아서
가끔 우울해지는 순간이 오면
I can you smile in this groove
사실은 우리는 뭔가 똑같아
I think we’re same
진짜로 똑같아
매일 밤 입 맞추잖아
나를 다 줘도 다 줘도
그래도 모자랄 것 같아
나만 너를 제대로 알아
부드러움이 가득한
like a 마들렌 같은
네 마음 깊은 곳에 살 거야

oh 다른 사람은
네가 숨긴 것들을 몰라
cuz I am the one who
got the key
oh 천천히 하나씩
너의 손짓부터 표정들까지
oh 나를 위해 꼭꼭 숨겨놓았었어

I think we’re same
진짜로 똑같아
매일 밤 입 맞추잖아
나를 다 줘도 다 줘도
그래도 모자랄 것 같아
나만 너를 제대로 알아
부드러움이 가득한
like a 마들렌 같은
네 마음 깊은 곳에 살 거야

I think you’re something
different than a lot of the girls
I think you’re something
different than a lot of the girls
different than a lot of the girls
different than a lot of the girls


Eddy Kim – Something Special Romanization

dameun deut dameun deut damado
neoui yeppeumeun neomchyeo
jabeun deut jabeun deut jabado
seolleneun maeumeun tiga na

neoreul baeun deut baeun deussipeodo
but I forget everyday
neowaui sarangeun mwonga dalla

oh talmeun deut talmeun deut boyeodo
you’re so different than
other women
mwonga dallado dallado neomu dallaseo
tto han beon neukkyeojineun neoui uwolham
oh I think you’re special
neoraneun sarameun mwonga dalla

I think you’re something
jinjjaro dalla
different than a lot of the girls
nareul da jwodo da jwodo
geuraedo mojaral geot gata
dareun aedeureun neol jal molla
teukbyeolhan geosdeuri gadeukhan
like a wonderland gateun
ne gaseum gipeun gose sal geoya

oh dareugo dallado geuraedo
eumak deutneun chwihyangi gataseo
gakkeum uulhaejineun sungani omyeon
I can you smile in this groove
sasireun urineun mwonga ttokgata
I think we’re same
jinjjaro ttokgata
maeil bam ip majchujanha
nareul da jwodo da jwodo
geuraedo mojaral geot gata
naman neoreul jedaero ara
budeureoumi gadeukhan
like a madeullen gateun
ne maeum gipeun gose sal geoya

oh dareun sarameun
nega sumgin geosdeureul molla
cuz I am the one who
got the key
oh cheoncheonhi hanassik
neoui sonjisbuteo pyojeongdeulkkaji
oh nareul wihae kkokkkok sumgyeonohasseosseo

I think we’re same
jinjjaro ttokgata
maeil bam ip majchujanha
nareul da jwodo da jwodo
geuraedo mojaral geot gata
naman neoreul jedaero ara
budeureoumi gadeukhan
like a madeullen gateun
ne maeum gipeun gose sal geoya

I think you’re something
different than a lot of the girls
I think you’re something
different than a lot of the girls
different than a lot of the girls
different than a lot of the girls

Terjemahannya Kedalam Arti bahasa Indonesia

Bahkan jika sudah dikemas
Sukacita Anda meluap
Aku menangkapmu seperti kamu menangkapku.
Jantung berdenyut adalah Tigana

Jika Anda merasa telah belajar
tapi saya lupa setiap hari
Ada yang berbeda dengan cintamu.

oh itu tampak seperti kemiripan
kamu sangat berbeda dari
wanita lain
Ada yang berbeda.
Keunggulanmu sekali lagi
oh saya pikir Anda istimewa
Pribadi Anda berbeda.

Aku pikir kamu sesuatu
Sangat berbeda.
berbeda dari banyak gadis-gadis
Berikan saya semuanya.
Saya rasa itu tidak cukup.
Anak-anak lain tidak mengenal Anda dengan baik.
Penuh dengan hal-hal khusus
seperti negeri ajaib
Saya akan hidup jauh di dalam hatimu.

oh berbeda dan berbeda
Saya suka mendengarkan musik.
Terkadang ketika datang ke depresi
Saya bisa tersenyum di alur ini
Sebenarnya, kami memiliki sesuatu yang mirip.
Saya pikir kita sama
Itu benar-benar sama.
Kamu menciumku setiap malam.
Berikan saya semuanya.
Saya rasa itu tidak cukup.
Saya hanya mengenal Anda dengan benar.
Tender
seperti madeleine
Saya tinggal jauh di dalam hatimu.

oh yang lain
Saya tidak tahu apa yang Anda sembunyikan.
cuz saya orangnya
mendapat kuncinya
oh perlahan satu per satu
Dari tanganmu ke wajahmu
oh aku sudah bersembunyi untukmu

Saya pikir kita sama
Itu benar-benar sama.
Kamu menciumku setiap malam.
Berikan saya semuanya.
Saya rasa itu tidak cukup.
Saya hanya mengenal Anda dengan benar.
Tender
seperti madeleine
Saya tinggal jauh di dalam hatimu.

Aku pikir kamu sesuatu
berbeda dari banyak gadis-gadis
Aku pikir kamu sesuatu
berbeda dari banyak gadis-gadis
berbeda dari banyak gadis-gadis
berbeda dari banyak gadis-gadis