Saturday, October 13, 2018

Lirik Lagu NCT 127 – Come Back (악몽) Dan Terjemahannya

Lirik Lagu NCT 127 – 악몽 (Come Back) Dan Terjemahannya


  • Genre : Dance
  • Release Date : 2018-10-12
  • Language : Korean


NCT 127 – Come Back Hangul

It’s just what you want
Go

혹시 들리니 대답해줘
보지 않아도 느껴져 난
너만 아는 우리만의 언어로
내 이름 불러줘
이 밤 너머

네가 한숨을 내쉬면
내 머리 위로 바람이 불어
네가 잠들어 눈 감은 밤이면
내 세상엔 어둠이 와

내게로 come back
Oh 너의 작은 숨결 하나까지도
그리워
내게로 come back
제발 너 없는 내 하루가
악몽처럼 번져가 Everyday
내게로 come

갈 곳을 잃은 채 남겨진 떠돌이
불빛이 꺼진 채 버려진 외톨이

수없이 많은 사람들 속
마음이 통하는 넌 유일한 걸
지난 시간들이 내게 소리치지
몰랐던 소통 사랑 하나까지
다 가르쳐준 너
돌아와줘

네가 한숨을 내쉬면
내 머리 위로 바람이 불어
네가 잠들어 눈 감은 밤이면
내 세상엔 어둠이 와

내게로 come back
Oh 너의 작은 숨결 하나까지도
그리워
내게로 come back
제발 너 없는 내 하루가
악몽처럼 번져가 Everyday
내게로 come

갈 곳을 잃은 채 남겨진 떠돌이
불빛이 꺼진 채 버려진 외톨이

너와 나 함께했던 시간이 잠시
꿈을 꾼 것처럼 저 멀리 oh
혼자 남은 까만 밤
어둠이 나를 더 슬프게 해
더 깊게 널 헤매

Yeah 널 헤매 stay right there
Just react
that’s right that Oh BAMM
가늠하기엔 너의 가린 몸의 선율이
인내하게 해 이미 차오르는 limit
Straight permanent
Black permanent
Tattoo mark로 남은 너
지워지지 않은 채
악몽으로 남은
너의 여운 땜에 아직도 헤매
Want you to wake me up now
come back
That’s why I love you

내게로 come back
Oh 날 비추던
눈빛 내 모든게 다 그리워
내게로 come back
제발 너 없는 내 하루가
악몽처럼 번져가 Everyday
내게로 come

갈 곳을 잃은 채 남겨진 떠돌이
불빛이 꺼진 채 버려진 외톨이

내게로 come back
불빛이 꺼진 채 버려진 외톨이
내게로 come back

NCT 127 – Come Back Romanization

It’s just what you want
Go

hoksi deullini daedaphaejwo
boji anhado neukkyeojyeo nan
neoman aneun urimanui eoneoro
nae ireum bulleojwo
i bam neomeo

nega hansumeul naeswimyeon
nae meori wiro barami bureo
nega jamdeureo nun gameun bamimyeon
nae sesangen eodumi wa

naegero come back
Oh neoui jageun sumgyeol hanakkajido
geuriwo
naegero come back
jebal neo eopsneun nae haruga
akmongcheoreom beonjyeoga Everyday
naegero come

gal goseul ilheun chae namgyeojin tteodori
bulbichi kkeojin chae beoryeojin oetori

sueopsi manheun saramdeul sok
maeumi tonghaneun neon yuilhan geol
jinan sigandeuri naege sorichiji
mollassdeon sotong sarang hanakkaji
da gareuchyeojun neo
dorawajwo

nega hansumeul naeswimyeon
nae meori wiro barami bureo
nega jamdeureo nun gameun bamimyeon
nae sesangen eodumi wa

naegero come back
Oh neoui jageun sumgyeol hanakkajido
geuriwo
naegero come back
jebal neo eopsneun nae haruga
akmongcheoreom beonjyeoga Everyday
naegero come

gal goseul ilheun chae namgyeojin tteodori
bulbichi kkeojin chae beoryeojin oetori

neowa na hamkkehaessdeon sigani jamsi
kkumeul kkun geoscheoreom jeo meolli oh
honja nameun kkaman bam
eodumi nareul deo seulpeuge hae
deo gipge neol hemae

Yeah neol hemae stay right there
Just react
that’s right that Oh BAMM
ganeumhagien neoui garin momui seonyuri
innaehage hae imi chaoreuneun limit
Straight permanent
Black permanent
Tattoo markro nameun neo
jiwojiji anheun chae
akmongeuro nameun
neoui yeoun ttaeme ajikdo hemae
Want you to wake me up now
come back
That’s why I love you

naegero come back
Oh nal bichudeon
nunbit nae modeunge da geuriwo
naegero come back
jebal neo eopsneun nae haruga
akmongcheoreom beonjyeoga Everyday
naegero come

gal goseul ilheun chae namgyeojin tteodori
bulbichi kkeojin chae beoryeojin oetori

naegero come back
bulbichi kkeojin chae beoryeojin oetori
naegero come back

Terjemahannya Kedalam Arti Bahasa Indonesia

Itu hanya yang kamu inginkan
Pergi

Saya akan mendengar Anda menjawab saya.
Saya bisa merasakannya tanpa melihat
Dalam bahasa kita sendiri, kita hanya tahu
Panggil aku namaku.
Di luar malam ini

Jika kamu menghela nafas,
Angin bertiup di atas kepalaku
Jika Anda tidur dan tidur di malam hari
Ada kegelapan di duniaku

Kembalilah padaku
Oh, bahkan nafas kecilmu
Aku merindukanmu
Kembalilah padaku
Tolong jadilah hariku tanpa dirimu
Setiap hari seperti mimpi buruk
Datanglah ke saya

Tertinggal
Yang kesepian dengan lampu mati

Banyak orang yang tak terhitung jumlahnya
Anda adalah satu-satunya yang memiliki hati.
Masa lalu telah meneriaki saya
Saya tidak tahu
Anda mengajari saya segalanya
Kembalilah.

Jika kamu menghela nafas,
Angin bertiup di atas kepalaku
Jika Anda tidur dan tidur di malam hari
Ada kegelapan di duniaku

Kembalilah padaku
Oh, bahkan nafas kecilmu
Aku merindukanmu
Kembalilah padaku
Tolong jadilah hariku tanpa dirimu
Setiap hari seperti mimpi buruk
Datanglah ke saya

Tertinggal
Yang kesepian dengan lampu mati

Waktu yang saya habiskan bersama Anda dan saya
Sejauh yang saya impikan, oh jauh sekali
Malam hitam ditinggal sendirian
Kegelapan membuatku lebih sedih
Saya berjalan lebih dalam

Ya
Hanya bereaksi
itu benar bahwa Oh BAMM
Tepatnya, melodi tubuh garin Anda
Kesabaran dan batas
Lurus permanen
Hitam permanen
Anda tetap sebagai tanda Tato
Tidak terhapus
Mimpi buruk
Masih mengembara untuk ketenanganmu
Ingin membangunkan saya sekarang
kembali
Itu sebabnya aku mencintaimu

Kembalilah padaku
Oh bersinarlah pada saya
Aku rindu semuanya di mataku
Kembalilah padaku
Tolong jadilah hariku tanpa dirimu
Setiap hari seperti mimpi buruk
Datanglah ke saya

Tertinggal
Yang kesepian dengan lampu mati

Kembalilah padaku
Yang kesepian dengan lampu mati
Kembalilah padaku