Friday, October 12, 2018

Lirik Lagu Yu Seung Woo – Always (그대로) dan Terjemahannya

Lirik Lagu 유승우 (Yu Seung Woo) – 그대로 (Always) Dan Terjemahannya


  • Genre : Folk
  • Release Date : 2018-10-12
  • Language : Korean


Yu Seung Woo – Always Hangul

Oh love 그대여
오 나의 사랑이여
내게 머물러 주오
오래도록
Oh darling 그대여
오 나의 기쁨이여
내게 머물러 주오
부디

내가 너를 위해 부른 노래처럼
네가 나를 위해 써준 편지처럼
우리 다툰 날 사랑의 눈빛처럼
늘 그대로

너를 처음 봤던 날
오 난 알게 되었지
너의 바람결에 내게도
사랑이 일었음을
내가 고백하던 날
우리 많이 웃었지
매일 꿈꾸듯 널 그려댔지
늘 그때로

Oh love 그대여
속 깊은 사람이여
나를 헤아려 주오
나를
Oh Darling 그대여
과분한 사람이여
나를 꼭 잡아주오
우 우예

너와 처음 다툰 날
그 밤 모두 기억해
메어버린 음성 가지곤
너에게 말을 했지
많이 좋아한다고
너 없이 못 산다고
우린 영원을 다짐했었지

I’m in love love love
I’m in love love
I’m in love love
I’m in love love

너와 처음 맞는 날
난 매일이 놀라워
내가 앞으로 걷는 길은
모두 너였으면 해
표현할 수 없는 맘
바래질 수 없는 맘
너만 있다면 난

너와 처음 맞는 날
난 매일이 놀라워
내가 앞으로 걷는 길은
모두 너였으면 해
표현할 수 없는 맘
바래질 수 없는 맘
매일 숨처럼 곁에 있어줘
내가 눈 감는 그날까지
늘 그대로

Yu Seung Woo – Always Romanization

Oh love geudaeyeo
o naui sarangiyeo
naege meomulleo juo
oraedorok
Oh darling geudaeyeo
o naui gippeumiyeo
naege meomulleo juo
budi

naega neoreul wihae bureun noraecheoreom
nega nareul wihae sseojun pyeonjicheoreom
uri datun nal sarangui nunbichcheoreom
neul geudaero

neoreul cheoeum bwassdeon nal
o nan alge doeeossji
neoui baramgyeore naegedo
sarangi ireosseumeul
naega gobaekhadeon nal
uri manhi useossji
maeil kkumkkudeut neol geuryeodaessji
neul geuttaero

Oh love geudaeyeo
sok gipeun saramiyeo
nareul hearyeo juo
nareul
Oh darling geudaeyeo
gwabunhan saramiyeo
nareul kkok jabajuo
u uye

neowa cheoeum datun nal
geu bam modu gieokhae
meeobeorin eumseong gajigon
neoege mareul haessji
manhi johahandago
neo eopsi mot sandago
urin yeongwoneul dajimhaesseossji

I’m in love love love
I’m in love love
I’m in love love
I’m in love love

neowa cheoeum majneun nal
nan maeiri nollawo
naega apeuro geotneun gireun
modu neoyeosseumyeon hae
pyohyeonhal su eopsneun mam
baraejil su eopsneun mam
neoman issdamyeon nan

neowa cheoeum majneun nal
nan maeiri nollawo
naega apeuro geotneun gireun
modu neoyeosseumyeon hae
pyohyeonhal su eopsneun mam
baraejil su eopsneun mam
maeil sumcheoreom gyeote isseojwo
naega nun gamneun geunalkkaji
neul geudaero

Terjemahannya kedalam arti bahasa indonesia

Oh sayang
Oh sayangku
Tetap bersamaku
Selamanya
Oh sayang
Oh, sukaku
Tetap bersamaku
Kumohon

Seperti lagu yang saya nyanyikan untuk Anda
Seperti surat yang kamu tulis untukku
Seperti mata cintaku
Seperti biasa

Pada hari pertama aku melihatmu
Oh, saya ketahuan.
Dalam angin mu,
Cinta itu
Hari aku mengaku
Kami banyak tertawa.
Dia melukismu seperti yang kau impikan setiap hari.
Selalu

Oh sayang
Anda jauh di dalam.
Hitung saya
Saya
Oh sayang
Anda adalah pria yang sombong.
Pegang aku erat-erat
Wueye

Hari pertama aku bertemu denganmu
Saya ingat sepanjang malam itu.
Saya memiliki suara yang terkubur
Aku sudah memberitahumu
Saya sangat menyukainya.
Aku tidak bisa hidup tanpamu.
Kami berjanji untuk selamanya.

Saya cinta cinta cinta
Saya cinta cinta
Saya cinta cinta
Saya cinta cinta

Hari pertama kamu bertemu
Saya luar biasa setiap hari
Cara saya berjalan
Aku ingin kalian semua.
Ibu yang Tidak Terungkapkan
Hati yang tidak bisa memancing
Aku hanya kamu

Hari pertama kamu bertemu
Saya luar biasa setiap hari
Cara saya berjalan
Aku ingin kalian semua.
Ibu yang Tidak Terungkapkan
Hati yang tidak bisa memancing
Tetap bersamaku setiap hari.
Sampai hari aku menutup mataku
Seperti biasa