Thursday, October 4, 2018

lirik lagu Hangzoo – Drive Thru (Feat. Gaeko) dan terjemahannya


행주 (Hangzoo) – Drive Thru (Feat. 개코 (Gaeko)) Lyrics
Genre : Rap / Hip-hop
Release Date : 2018-10-02
Language : Korean


  • Hangzoo – Drive Thru Hangul


드라이브하러 갈래 너랑 나둘이
드라이브하러 갈래 나랑 단둘이
드라이브하러 갈래 너랑 나둘이
단둘이 yeah

만들어줄게 넌 드라마 속
주인공이 될 거야 제목은 drive thru
자동차 극장 같은 거야
세상을 화면 삼아
어디든 가면 돼 넌 일등석에 앉았어
dj가 된 것 같이 노랠 틀어줘 날씨에
어울리는 걸로 같이 따라
부를 수 있게
baby girl 뭐든 말만 해 뭐든지
탁 트인 바다 백사장을
전세 내줄 테니
월화수목금토일 중 금토는 패스해
어디로 가볼까 넌 내 옆에 앉아서
네비가 돼줄래
니 친구 남친이 날 볼 때
재수 없대 내 대답은 don’t care
사진 찍어 올려줘 네 피드에
모두 널 부러워할 수 있게

드라이브하러 갈래 너랑 나둘이
드라이브하러 갈래 나랑 단둘이
드라이브하러 갈래 너랑 나둘이
단둘이 yeah

가장 가까운 drive thru에서
two watermelon blended
고급유로 가득 채우고 나서
저 바다 앞에 landing
가장 가까운 drive thru에서
two watermelon blended
고급유로 가득 채우고 나서
저 바다 앞에 landing

뜨거운 여름을 등 뒤에 태우고
우린 달리고 있어 선선한 가을로
짧은 인사 몇 마디 못 나누고
아쉬움을 뒤로한 채
핸들을 꺾어 다음 채널로 돌리면
저 멀리서 날 마중 나와주는
추운 겨울

드라이브하러 갈래 너랑 나둘이
드라이브하러 갈래 나랑 단둘이
드라이브하러 갈래 너랑 나둘이
단둘이 너랑 나둘이
드라이브하러 갈래 너랑 나둘이
드라이브하러 갈래 나랑 단둘이
드라이브하러 갈래 너랑 나둘이
단둘이 yeah

가장 가까운 drive thru에서
two watermelon blended
고급유로 꽉 채우고
바다 앞에 landing
목적지는 판교 지나 부산까지 갈지도
춘천 지나 속초까지 갈지도
파주 지나 평양까지 갈지도 몰라


  • Hangzoo – Drive Thru Romanization


deuraibeuhareo gallae neorang naduri
deuraibeuhareo gallae narang danduri
deuraibeuhareo gallae neorang naduri
danduri yeah

mandeureojulge neon deurama sok
juingongi doel geoya jemogeun drive thru
jadongcha geukjang gateun geoya
sesangeul hwamyeon sama
eodideun gamyeon dwae neon ildeungseoge anjasseo
djga doen geot gati norael teureojwo nalssie
eoullineun geollo gati ttara
bureul su issge
baby girl mwodeun malman hae mwodeunji
tak teuin bada baeksajangeul
jeonse naejul teni
wolhwasumokgeumtoil jung geumtoneun paeseuhae
eodiro gabolkka neon nae yeope anjaseo
nebiga dwaejullae
ni chingu namchini nal bol ttae
jaesu eopsdae nae daedabeun don’t care
sajin jjigeo ollyeojwo ne pideue
modu neol bureowohal su issge

deuraibeuhareo gallae neorang naduri
deuraibeuhareo gallae narang danduri
deuraibeuhareo gallae neorang naduri
danduri yeah

gajang gakkaun drive thrueseo
two watermelon blended
gogeubyuro gadeuk chaeugo naseo
jeo bada ape landing
gajang gakkaun drive thrueseo
two watermelon blended
gogeubyuro gadeuk chaeugo naseo
jeo bada ape landing

tteugeoun yeoreumeul deung dwie taeugo
urin dalligo isseo seonseonhan gaeullo
jjalpeun insa myeot madi mot nanugo
aswiumeul dwirohan chae
haendeureul kkeokkeo daeum chaeneollo dollimyeon
jeo meolliseo nal majung nawajuneun
chuun gyeoul

deuraibeuhareo gallae neorang naduri
deuraibeuhareo gallae narang danduri
deuraibeuhareo gallae neorang naduri
danduri neorang naduri
deuraibeuhareo gallae neorang naduri
deuraibeuhareo gallae narang danduri
deuraibeuhareo gallae neorang naduri
danduri yeah

gajang gakkaun drive thrueseo
two watermelon blended
gogeubyuro kkwak chaeugo
bada ape landing
mokjeokjineun pangyo jina busankkaji galjido
chuncheon jina sokchokkaji galjido
paju jina pyeongyangkkaji galjido molla

Hangzoo – Drive Thru (Feat. Gaeko) Bahasa Indonesia
Saya akan mengemudi.
Saya akan mengemudi.
Saya akan mengemudi.
Ya saja

Saya akan membuatkan Anda drama
Judulnya drive melalui
Ini seperti teater mobil.
Layar dunia
Anda bisa pergi ke mana saja. Anda berada di kelas satu.
Mari bermain seperti dj
Ikuti terus
Untuk dipanggil
baby girl Apapun.
Buka pasir putih laut
Saya akan memberi Anda piagam.
Lulus dewa bulan
Ke mana Anda ingin pergi? Anda duduk di sebelah saya
Apakah Anda akan menjadi navigator?
Ketika pacarmu melihatku
Sialan Jawaban saya tidak peduli
Ambil foto Anda dan berikan ke feed Anda
Semua orang bisa iri padamu.

Saya akan mengemudi.
Saya akan mengemudi.
Saya akan mengemudi.
Ya saja

Dari drive terdekat melalui
dua semangka dicampur
Setelah mengisi euro canggih
Mendarat di depan laut itu
Dari drive terdekat melalui
dua semangka dicampur
Setelah mengisi euro canggih
Mendarat di depan laut itu

Membakar musim panas yang panas di belakang
Kami sedang berlari.
Saya tidak bisa mengatakan beberapa kata singkat
Di belakang
Putar pegangan dan putar ke saluran berikutnya
Aku akan menemuimu dari jauh
Musim dingin yang dingin

Saya akan mengemudi.
Saya akan mengemudi.
Saya akan mengemudi.
Hanya kamu dan aku
Saya akan mengemudi.
Saya akan mengemudi.
Saya akan mengemudi.
Ya saja

Dari drive terdekat melalui
dua semangka dicampur
Lanjutan Euro-penuh
Mendarat di depan laut
Tujuan Anda adalah Pangyo atau Busan.
Pergi ke Chuncheon atau Sokcho
Dapat pergi ke Paju atau Pyongyang.


Saya akan membuatkan Anda drama
Judulnya drive melalui
Ini seperti teater mobil.
Layar dunia
Anda bisa pergi ke mana saja. Anda berada di kelas satu.
Mari bermain seperti dj
Ikuti terus
Untuk dipanggil
baby girl Apapun.
Buka pasir putih laut
Saya akan memberi Anda piagam.
Lulus dewa bulan
Ke mana Anda ingin pergi? Anda duduk di sebelah saya
Apakah Anda akan menjadi navigator?
Ketika pacarmu melihatku
Sialan Jawaban saya tidak peduli
Ambil foto Anda dan berikan ke feed Anda
Semua orang bisa iri padamu.

Saya akan mengemudi.
Saya akan mengemudi.
Saya akan mengemudi.
Ya saja

Dari drive terdekat melalui
dua semangka dicampur
Setelah mengisi euro canggih
Mendarat di depan laut itu
Dari drive terdekat melalui
dua semangka dicampur
Setelah mengisi euro canggih
Mendarat di depan laut itu

Membakar musim panas yang panas di belakang
Kami sedang berlari.
Saya tidak bisa mengatakan beberapa kata singkat
Di belakang
Putar pegangan dan putar ke saluran berikutnya
Aku akan menemuimu dari jauh
Musim dingin yang dingin

Saya akan mengemudi.
Saya akan mengemudi.
Saya akan mengemudi.
Hanya kamu dan aku
Saya akan mengemudi.
Saya akan mengemudi.
Saya akan mengemudi.
Ya saja

Dari drive terdekat melalui
dua semangka dicampur
Lanjutan Euro-penuh
Mendarat di depan laut
Tujuan Anda adalah Pangyo atau Busan.
Pergi ke Chuncheon atau Sokcho
Dapat pergi ke Paju atau Pyongyang.