Thursday, October 11, 2018

Lirik Lagu Realslow – Breaking Down Dan Terjemahannya

Lirik Lagu 휘성 (Realslow) – Breaking Down Dan Teremahannya

  • Genre : R&B / Soul
  • Release Date : 2018-10-11
  • Language : Korean
Realslow – Breaking Down Hangul

긴 한숨과 식은 눈물 자국
내 하루는 또 이렇게 끝이 나고
I’m breaking down
I’m breaking down
I’m breaking down
넌 어딜까 얼마나 멀리 일까
난 멈춘 채로 너에게서 멀어져가

I’m breaking down
I’m breaking down
I’m breaking down

수없이 많은 네가 존재해
모든 것이 너와 연결돼
슬픔만이 가득한 세상에
난 사는 것일까 죽어가는 걸까

조용한 밤 스스로 요란한 마음
난 무력한데 계속 힘이 들어
I’m breaking down
I’m breaking down
I’m breaking down

수없이 많은 네가 존재해
모든 것이 너와 연결돼
슬픔만이 가득한 세상에
난 사는 것일까 죽어가는 걸까

수없이 많은 네가 존재해
모든 것이 너와 연결돼
슬픔만이 가득한 세상에
난 사는 것일까 죽어가는 걸까
미쳐버린 걸까

Realslow – Breaking Down Romanization

gin hansumgwa sigeun nunmul jaguk
nae haruneun tto ireohge kkeuti nago
I’m breaking down
I’m breaking down
I’m breaking down
neon eodilkka eolmana meolli ilkka
nan meomchun chaero neoegeseo meoreojyeoga

I’m breaking down
I’m breaking down
I’m breaking down

sueopsi manheun nega jonjaehae
modeun geosi neowa yeongyeoldwae
seulpeummani gadeukhan sesange
nan saneun geosilkka jugeoganeun geolkka

joyonghan bam seuseuro yoranhan maeum
nan muryeokhande gyesok himi deureo
I’m breaking down
I’m breaking down
I’m breaking down

sueopsi manheun nega jonjaehae
modeun geosi neowa yeongyeoldwae
seulpeummani gadeukhan sesange
nan saneun geosilkka jugeoganeun geolkka

sueopsi manheun nega jonjaehae
modeun geosi neowa yeongyeoldwae
seulpeummani gadeukhan sesange
nan saneun geosilkka jugeoganeun geolkka
michyeobeorin geolkka

Terjemahannya Kedalam Arti Bahasa Indonesia

Desahan panjang dan air mata
Hari saya berakhir lagi.
Saya mogok
Saya mogok
Saya mogok
Seberapa jauh Anda dari mana?
Aku menjauh darimu.

Saya mogok
Saya mogok
Saya mogok

Ada banyak sekali kamu.
Semuanya terhubung dengan Anda.
Dunia penuh kesedihan
Apakah saya hidup atau mati?

Malam yang tenang
Saya tidak berdaya, tetapi saya terus mendapatkan kekuatan.
Saya mogok
Saya mogok
Saya mogok

Ada banyak sekali kamu.
Semuanya terhubung dengan Anda.
Dunia penuh kesedihan
Apakah saya hidup atau mati?

Ada banyak sekali kamu.
Semuanya terhubung dengan Anda.
Dunia penuh kesedihan
Apakah saya hidup atau mati?
Saya gila.