"MIA" adalah kolaborasi antara Puerto Rican Bad Bunny dan Canadian Drake, di mana mereka berbicara dengan seorang wanita yang merupakan pusat perhatian. Semua orang ingin memilikinya, tetapi keduanya mengingatkannya bahwa dia mengatakan dia adalah milik mereka dan tidak ada orang lain.
Bad Bunny menunjukkan preview lagu untuk pertama kalinya pada April 2017, dalam video turnya ke Eropa. Beberapa bulan kemudian bagian dari lagu itu disaring di jaringan.
Bad Bunny, baby, baby
[Estribillo: Drake]
Yeah
Todos están pendiente a ti
Pero tú puesta pa' mí
Haciendo que me odien más
Porque todos te quieren probar
Lo que no saben es que no te dejas llevar de cualquiera
Y todos te quieren probar
Lo que no saben es que hoy yo te voy a buscar
Yeah, Yeah
[Coro: Drake y **Bad Bunny**]
Dile que tú eres mía, mía
Tú sabes que eres mía, mía
Tú misma lo decías
Cuando yo te lo hacía
**Dile que tú eres mía, mía
Tú sabes que eres mía, mía
Tú misma lo decías
Cuando yo te lo hacía
[Verso 1: Bad Bunny]
Bebé, yo soy fan de tu caminar
Te doy todo lo mío, hasta mi respirar
Contigo veo todo como en espiral
Quiero tirarnos fotos y que se hagan viral
Tus ojos me concentran como aderall
Contigo me sube el overall
Te toco y en to' el mundo deja de girar
A nosotros ni la muerte nos va a parar
Bebé, yo soy tuyo na' más
Díies que conmigo te vas
Que dejen de tirarte
Que a ti nadie va a tocarte
[Coro: Drake y **Bad Bunny**]
Dile que tú eres mía, mía
Tú sabes que eres mía, mía
Tú misma lo decías
Cuando yo te lo hacía
**Dile que tú eres mía, mía
Tú sabes que eres mía, mía
Tú misma lo decías
Cuando yo te lo hacía
[Verso 2: Bad Bunny]
Yo soy tu Romeo, pero no santo
A [] y los espanto
Ellas me quieren desde que yo canto
Pero yo soy tuyo no más
[Estribillo: Bad Bunny]
Todos te quieren probar
Lo que no saben es que no te dejas llevar de cualquiera
Y todos te quieren probar
Lo que no saben es que hoy yo te voy a buscar
[Coro: Bad Bunny]
Dile que tú eres mía, mía
Tú sabes que eres mía, mía
Tú misma lo decías
Cuando yo te lo hacía
[Verso 2: Bad Bunny]
Yo soy tu Romeo, pero no santo
A [] y los espanto
Ellas me quieren desde que yo canto
Pero yo soy tuyo no más
[Coro: Bad Bunny]
Dile que tú eres mía, mía
Tú sabes que eres mía, mía
Tú misma lo decías
Cuando yo te lo hacía
[Verso 2: Bad Bunny]
Dile que tú eres mi mujer
Que eso no es de mas andie, no lo quieres perder, yeah
Que yo te entrego amor desde los tiempos de ayer
Baby yo te quiero hasta el amanecer
Y atardecer, y anochecer
Quiero, decírtelo tanto que te quiero
Y dile al mundo entero
Que yo soy el primero
[Coro: Bad Bunny]
Dile que tú eres mía, mía
Tú sabes que eres mía, mía
Tú a mí me lo decías
Como yo te lo hacía
[Estribillo: Bad Bunny]
Todos te quieren probar
Lo que no saben es que no te dejas llevar de cualquiera
Y todos te quieren probar
Lo que no saben es que hoy yo te voy a buscar
[Coro: Bad Bunny]
Dile que tú eres mía, mía
Tú sabes que eres mía, mía
Tú a mí me lo decías
Eso yo te lo hacía
Dile que tú eres mía, mía
Tú sabes que eres mía, mía
Tú a mí me lo decías
Como yo te lo hacía
Como yo te lo hacía
[Estribillo: Bad Bunny]
Todos te quieren probar
Lo que no saben es que no te dejas llevar de cualquiera
Y todos te quieren probar
Lo que no saben es que hoy yo te voy a buscar
[Outro]
Woo, El Conejo
MIA - Bad Bunny English Version [Lyrics of "MIA" ft. Drake]
[Intro: Bad Bunny, Drake]
Bad Bunny, baby, baby-baby
Yeh-yeh-yeh-yeh
Yeah
[Pre-Chorus: Bad Bunny, Drake]
Everyone is pending to be you (woo)
But you set for me (ah)
Making them hate me more (yeh-yeh-yeh)
Because everyone wants to try you (uh)
What they do not know is that you do not get carried away by anyone
And everyone wants to try (hah)
What they do not know is that today I'm going to look for you (yeh-yeh)
[Chorus: Drake, Bad Bunny]
Tell him that you are mine-mine
You know you're mine-mine
You said it yourself
When I did it to you (yeh)
Tell him that you are mine-mine
You know you're mine-mine
You said it yourself
When I did it to you
(yeah-yeah-yeah-yeah)
[Verse 1: Bad Bunny]
Baby, I'm a fan of your walking (woo)
I give you my everything, even my breathing (yeh)
With you, I see everything in spiral (yeh)
I want to take photos and go viral (hah)
Your eyes concentrate me like adderall (woo)
With you, I get the overall (yeh)
I touch you and throughout the world stops spinning (woo-woo)
We will not be separated by death
Baby, I am yours nothin' more (nothin' more)
Tell them that you leave with me (woo)
Stop throwing yourself (rrr)
That nobody is going to touch you
[Chorus: Bad Bunny]
Tell him that you are mine-mine
You know you're mine-mine
You said it yourself (you said it yourself)
When I did it to you (when I did it to you)
Tell him that you are mine-mine
You know you're mine-mine
You said it yourself (you said it yourself)
When I did it to you (when I did it to you)
[Verse 2: Bad Bunny]
I am your Romeo, but not Santo' (no)
To these fools with the forty scared of them (plo-plo)
They love me since I sing
But I am yours no more (woo)
I am your Romeo, but not Santo' (yeh)
To these fools with the forty scared of them
They love me since I sing (aja)
But I am yours no more (boo!)
Tell him that you are mine from the high (from the high, yeh)
The favorite son-in-law of your mami' (of your mami')
The guy that had the Jordans and the Nike' (and the Nike ', woo-woo)
Tell these fools to stop giving you like (to like you)
I want this whole night
To 'remember the times on the stairs (the staircase)
Tell him I'm not anybody
I am your first, you're my first (yah-yah-yah)
[Pre-Chorus: Bad Bunny]
Because everyone wants to try you (aja)
What they do not know is that you do not get carried away by anyone (no-no-no-no)
And everyone wants to try you (woo)
What they do not know is that today I'm going to look for you (yeh-yeh, rrr)
[Chorus: Drake]
Tell him that you are mine-mine
You know you're mine-mine
You said it yourself (you said it yourself)
When I did it to you (when I did it to you)
Tell him that you are mine-mine
You know you're mine-mine
You said it yourself (you said it yourself)
When I did it to you (when I did it to you)
Terjamahan nya kedalam arti bahasa Indonesia
Bad Bunny, sayang, sayang
Yeh-yeh-yeh-yeh
Ya
[Pre-Chorus: Bad Bunny, Drake]
Semua orang menunggu untuk menjadi Anda (woo)
Tapi Anda menetapkan untuk saya (ah)
Membuat mereka semakin membenciku (yeh-yeh-yeh)
Karena semua orang ingin mencoba Anda (uh)
Apa yang mereka tidak tahu adalah bahwa Anda tidak terbawa oleh siapa pun
Dan semua orang ingin mencoba (hah)
Apa yang mereka tidak tahu adalah hari ini aku akan mencarimu (yeh-yeh)
[Chorus: Drake, Bad Bunny]
Katakan padanya bahwa kamu milikku
Kamu tahu kamu milikku
Anda mengatakannya sendiri
Ketika saya melakukannya untuk Anda (yeh)
Katakan padanya bahwa kamu milikku
Kamu tahu kamu milikku
Anda mengatakannya sendiri
Ketika saya melakukannya untuk Anda
(yeah-yeah-yeah-yeah)
[Ayat 1: Bad Bunny]
Baby, aku penggemar berjalanmu (woo)
Saya memberi Anda segalanya, bahkan pernapasan saya (yeh)
Dengan Anda, saya melihat semuanya dalam spiral (yeh)
Saya ingin mengambil foto dan menjadi viral (hah)
Matamu memusatkan aku seperti adderall (woo)
Dengan Anda, saya mendapatkan keseluruhan (yeh)
Saya menyentuh Anda dan di seluruh dunia berhenti berputar (woo-woo)
Kami tidak akan dipisahkan oleh kematian
Sayang, aku bukan milikmu lagi (tidak ada lagi)
Katakan kepada mereka bahwa Anda pergi bersama saya (woo)
Berhenti melempar dirimu sendiri (rrr)
Tidak ada yang akan menyentuhmu
[Chorus: Bad Bunny]
Katakan padanya bahwa kamu milikku
Kamu tahu kamu milikku
Anda mengatakannya sendiri (Anda mengatakannya sendiri)
Ketika saya melakukannya untuk Anda (ketika saya melakukannya untuk Anda)
Katakan padanya bahwa kamu milikku
Kamu tahu kamu milikku
Anda mengatakannya sendiri (Anda mengatakannya sendiri)
Ketika saya melakukannya untuk Anda (ketika saya melakukannya untuk Anda)
[Ayat 2: Bad Bunny]
Aku Romeo-mu, tapi bukan Santo '(tidak)
Untuk orang-orang bodoh ini dengan empat puluh orang yang takut pada mereka (plo-plo)
Mereka mencintaiku sejak aku bernyanyi
Tapi aku bukan milikmu lagi (woo)
Aku Romeo-mu, tapi bukan Santo '(yeh)
Untuk orang-orang bodoh ini dengan empat puluh orang yang takut pada mereka
Mereka mencintaiku sejak aku bernyanyi (aja)
Tapi aku bukan milikmu lagi (boo!)
Katakan padanya bahwa kau milikku dari yang tinggi (dari yang tinggi, yeh)
Menantu favorit mami Anda '(dari mami Anda')
Orang yang memiliki Jordans dan Nike '(dan Nike', woo-woo)
Katakan kepada orang-orang bodoh ini untuk berhenti memberi Anda suka (menyukai Anda)
Saya ingin sepanjang malam ini
Untuk 'mengingat waktu di tangga (tangga)
Katakan padanya aku bukan siapa-siapa
Saya adalah yang pertama, Anda adalah yang pertama (yah-yah-yah)
[Pre-Chorus: Bad Bunny]
Karena semua orang ingin mencoba kamu (aja)
Apa yang mereka tidak tahu adalah bahwa Anda tidak terbawa oleh siapa pun (tidak-tidak-tidak-tidak)
Dan semua orang ingin mencoba Anda (woo)
Apa yang mereka tidak tahu adalah hari ini saya akan mencari Anda (yeh-yeh, rrr)
[Chorus: Drake]
Katakan padanya bahwa kamu milikku
Kamu tahu kamu milikku
Anda mengatakannya sendiri (Anda mengatakannya sendiri)
Ketika saya melakukannya untuk Anda (ketika saya melakukannya untuk Anda)
Katakan padanya bahwa kamu milikku
Kamu tahu kamu milikku
Anda mengatakannya sendiri (Anda mengatakannya sendiri)
Ketika saya melakukannya untuk Anda (ketika saya melakukannya untuk Anda)
Bad Bunny menunjukkan preview lagu untuk pertama kalinya pada April 2017, dalam video turnya ke Eropa. Beberapa bulan kemudian bagian dari lagu itu disaring di jaringan.
- Featuring Drake
- Produced by DJ Luian & Mambo Kingz
- Album La Nueva Religión
Bad Bunny - MIA Original Lirik
[Estribillo: Drake]
Yeah
Todos están pendiente a ti
Pero tú puesta pa' mí
Haciendo que me odien más
Porque todos te quieren probar
Lo que no saben es que no te dejas llevar de cualquiera
Y todos te quieren probar
Lo que no saben es que hoy yo te voy a buscar
Yeah, Yeah
[Coro: Drake y **Bad Bunny**]
Dile que tú eres mía, mía
Tú sabes que eres mía, mía
Tú misma lo decías
Cuando yo te lo hacía
**Dile que tú eres mía, mía
Tú sabes que eres mía, mía
Tú misma lo decías
Cuando yo te lo hacía
[Verso 1: Bad Bunny]
Bebé, yo soy fan de tu caminar
Te doy todo lo mío, hasta mi respirar
Contigo veo todo como en espiral
Quiero tirarnos fotos y que se hagan viral
Tus ojos me concentran como aderall
Contigo me sube el overall
Te toco y en to' el mundo deja de girar
A nosotros ni la muerte nos va a parar
Bebé, yo soy tuyo na' más
Díies que conmigo te vas
Que dejen de tirarte
Que a ti nadie va a tocarte
[Coro: Drake y **Bad Bunny**]
Dile que tú eres mía, mía
Tú sabes que eres mía, mía
Tú misma lo decías
Cuando yo te lo hacía
**Dile que tú eres mía, mía
Tú sabes que eres mía, mía
Tú misma lo decías
Cuando yo te lo hacía
[Verso 2: Bad Bunny]
Yo soy tu Romeo, pero no santo
A [] y los espanto
Ellas me quieren desde que yo canto
Pero yo soy tuyo no más
[Estribillo: Bad Bunny]
Todos te quieren probar
Lo que no saben es que no te dejas llevar de cualquiera
Y todos te quieren probar
Lo que no saben es que hoy yo te voy a buscar
[Coro: Bad Bunny]
Dile que tú eres mía, mía
Tú sabes que eres mía, mía
Tú misma lo decías
Cuando yo te lo hacía
[Verso 2: Bad Bunny]
Yo soy tu Romeo, pero no santo
A [] y los espanto
Ellas me quieren desde que yo canto
Pero yo soy tuyo no más
[Coro: Bad Bunny]
Dile que tú eres mía, mía
Tú sabes que eres mía, mía
Tú misma lo decías
Cuando yo te lo hacía
[Verso 2: Bad Bunny]
Dile que tú eres mi mujer
Que eso no es de mas andie, no lo quieres perder, yeah
Que yo te entrego amor desde los tiempos de ayer
Baby yo te quiero hasta el amanecer
Y atardecer, y anochecer
Quiero, decírtelo tanto que te quiero
Y dile al mundo entero
Que yo soy el primero
[Coro: Bad Bunny]
Dile que tú eres mía, mía
Tú sabes que eres mía, mía
Tú a mí me lo decías
Como yo te lo hacía
[Estribillo: Bad Bunny]
Todos te quieren probar
Lo que no saben es que no te dejas llevar de cualquiera
Y todos te quieren probar
Lo que no saben es que hoy yo te voy a buscar
[Coro: Bad Bunny]
Dile que tú eres mía, mía
Tú sabes que eres mía, mía
Tú a mí me lo decías
Eso yo te lo hacía
Dile que tú eres mía, mía
Tú sabes que eres mía, mía
Tú a mí me lo decías
Como yo te lo hacía
Como yo te lo hacía
[Estribillo: Bad Bunny]
Todos te quieren probar
Lo que no saben es que no te dejas llevar de cualquiera
Y todos te quieren probar
Lo que no saben es que hoy yo te voy a buscar
[Outro]
Woo, El Conejo
MIA - Bad Bunny English Version [Lyrics of "MIA" ft. Drake]
[Intro: Bad Bunny, Drake]
Bad Bunny, baby, baby-baby
Yeh-yeh-yeh-yeh
Yeah
[Pre-Chorus: Bad Bunny, Drake]
Everyone is pending to be you (woo)
But you set for me (ah)
Making them hate me more (yeh-yeh-yeh)
Because everyone wants to try you (uh)
What they do not know is that you do not get carried away by anyone
And everyone wants to try (hah)
What they do not know is that today I'm going to look for you (yeh-yeh)
[Chorus: Drake, Bad Bunny]
Tell him that you are mine-mine
You know you're mine-mine
You said it yourself
When I did it to you (yeh)
Tell him that you are mine-mine
You know you're mine-mine
You said it yourself
When I did it to you
(yeah-yeah-yeah-yeah)
[Verse 1: Bad Bunny]
Baby, I'm a fan of your walking (woo)
I give you my everything, even my breathing (yeh)
With you, I see everything in spiral (yeh)
I want to take photos and go viral (hah)
Your eyes concentrate me like adderall (woo)
With you, I get the overall (yeh)
I touch you and throughout the world stops spinning (woo-woo)
We will not be separated by death
Baby, I am yours nothin' more (nothin' more)
Tell them that you leave with me (woo)
Stop throwing yourself (rrr)
That nobody is going to touch you
[Chorus: Bad Bunny]
Tell him that you are mine-mine
You know you're mine-mine
You said it yourself (you said it yourself)
When I did it to you (when I did it to you)
Tell him that you are mine-mine
You know you're mine-mine
You said it yourself (you said it yourself)
When I did it to you (when I did it to you)
[Verse 2: Bad Bunny]
I am your Romeo, but not Santo' (no)
To these fools with the forty scared of them (plo-plo)
They love me since I sing
But I am yours no more (woo)
I am your Romeo, but not Santo' (yeh)
To these fools with the forty scared of them
They love me since I sing (aja)
But I am yours no more (boo!)
Tell him that you are mine from the high (from the high, yeh)
The favorite son-in-law of your mami' (of your mami')
The guy that had the Jordans and the Nike' (and the Nike ', woo-woo)
Tell these fools to stop giving you like (to like you)
I want this whole night
To 'remember the times on the stairs (the staircase)
Tell him I'm not anybody
I am your first, you're my first (yah-yah-yah)
[Pre-Chorus: Bad Bunny]
Because everyone wants to try you (aja)
What they do not know is that you do not get carried away by anyone (no-no-no-no)
And everyone wants to try you (woo)
What they do not know is that today I'm going to look for you (yeh-yeh, rrr)
[Chorus: Drake]
Tell him that you are mine-mine
You know you're mine-mine
You said it yourself (you said it yourself)
When I did it to you (when I did it to you)
Tell him that you are mine-mine
You know you're mine-mine
You said it yourself (you said it yourself)
When I did it to you (when I did it to you)
Terjamahan nya kedalam arti bahasa Indonesia
Bad Bunny, sayang, sayang
Yeh-yeh-yeh-yeh
Ya
[Pre-Chorus: Bad Bunny, Drake]
Semua orang menunggu untuk menjadi Anda (woo)
Tapi Anda menetapkan untuk saya (ah)
Membuat mereka semakin membenciku (yeh-yeh-yeh)
Karena semua orang ingin mencoba Anda (uh)
Apa yang mereka tidak tahu adalah bahwa Anda tidak terbawa oleh siapa pun
Dan semua orang ingin mencoba (hah)
Apa yang mereka tidak tahu adalah hari ini aku akan mencarimu (yeh-yeh)
[Chorus: Drake, Bad Bunny]
Katakan padanya bahwa kamu milikku
Kamu tahu kamu milikku
Anda mengatakannya sendiri
Ketika saya melakukannya untuk Anda (yeh)
Katakan padanya bahwa kamu milikku
Kamu tahu kamu milikku
Anda mengatakannya sendiri
Ketika saya melakukannya untuk Anda
(yeah-yeah-yeah-yeah)
[Ayat 1: Bad Bunny]
Baby, aku penggemar berjalanmu (woo)
Saya memberi Anda segalanya, bahkan pernapasan saya (yeh)
Dengan Anda, saya melihat semuanya dalam spiral (yeh)
Saya ingin mengambil foto dan menjadi viral (hah)
Matamu memusatkan aku seperti adderall (woo)
Dengan Anda, saya mendapatkan keseluruhan (yeh)
Saya menyentuh Anda dan di seluruh dunia berhenti berputar (woo-woo)
Kami tidak akan dipisahkan oleh kematian
Sayang, aku bukan milikmu lagi (tidak ada lagi)
Katakan kepada mereka bahwa Anda pergi bersama saya (woo)
Berhenti melempar dirimu sendiri (rrr)
Tidak ada yang akan menyentuhmu
[Chorus: Bad Bunny]
Katakan padanya bahwa kamu milikku
Kamu tahu kamu milikku
Anda mengatakannya sendiri (Anda mengatakannya sendiri)
Ketika saya melakukannya untuk Anda (ketika saya melakukannya untuk Anda)
Katakan padanya bahwa kamu milikku
Kamu tahu kamu milikku
Anda mengatakannya sendiri (Anda mengatakannya sendiri)
Ketika saya melakukannya untuk Anda (ketika saya melakukannya untuk Anda)
[Ayat 2: Bad Bunny]
Aku Romeo-mu, tapi bukan Santo '(tidak)
Untuk orang-orang bodoh ini dengan empat puluh orang yang takut pada mereka (plo-plo)
Mereka mencintaiku sejak aku bernyanyi
Tapi aku bukan milikmu lagi (woo)
Aku Romeo-mu, tapi bukan Santo '(yeh)
Untuk orang-orang bodoh ini dengan empat puluh orang yang takut pada mereka
Mereka mencintaiku sejak aku bernyanyi (aja)
Tapi aku bukan milikmu lagi (boo!)
Katakan padanya bahwa kau milikku dari yang tinggi (dari yang tinggi, yeh)
Menantu favorit mami Anda '(dari mami Anda')
Orang yang memiliki Jordans dan Nike '(dan Nike', woo-woo)
Katakan kepada orang-orang bodoh ini untuk berhenti memberi Anda suka (menyukai Anda)
Saya ingin sepanjang malam ini
Untuk 'mengingat waktu di tangga (tangga)
Katakan padanya aku bukan siapa-siapa
Saya adalah yang pertama, Anda adalah yang pertama (yah-yah-yah)
[Pre-Chorus: Bad Bunny]
Karena semua orang ingin mencoba kamu (aja)
Apa yang mereka tidak tahu adalah bahwa Anda tidak terbawa oleh siapa pun (tidak-tidak-tidak-tidak)
Dan semua orang ingin mencoba Anda (woo)
Apa yang mereka tidak tahu adalah hari ini saya akan mencari Anda (yeh-yeh, rrr)
[Chorus: Drake]
Katakan padanya bahwa kamu milikku
Kamu tahu kamu milikku
Anda mengatakannya sendiri (Anda mengatakannya sendiri)
Ketika saya melakukannya untuk Anda (ketika saya melakukannya untuk Anda)
Katakan padanya bahwa kamu milikku
Kamu tahu kamu milikku
Anda mengatakannya sendiri (Anda mengatakannya sendiri)
Ketika saya melakukannya untuk Anda (ketika saya melakukannya untuk Anda)
