Friday, October 5, 2018

Lirik Lagu Soyou - Decrescendo (무덤덤) dan Terjemahannya

소유 (Soyou) – 무덤덤 (PROD. 아르마딜로) Decrescendo Lyrics
Genre : R&B / Soul
Release Date : 2018-10-04
Language : Korean

  • Soyou – Decrescendo Hangul


모든 게 다 무기력해져
더 변해가는 너를 보면
내 곁에 니가 있다는 게 더 외로워

날 걱정하던 너의 잔소리가
나의 하루를 궁금해 하던
너의 관심이
난 여전히 너무 그리워

머리를 짧게 잘라도 보고
다른 말투로 널 대해보고
니가 좋아하던 그 음악을 틀어 봐도
터질듯한 너의 심장이
떨리던 너의 입술이
무감각해 지나봐 넌 이제 더 이상

불러봐도 무덤덤 눈맞춰도 무덤덤 해
넌 나에게 무덤덤
슬프게도 무덤덤 해

너를 사랑하게 되면서
천국과 지옥을 다 봤어
혼자일 때 보다 지금이 더 외로워

날 부르던 다정한 목소리
날 안아주던 너의 온기
여전히 난 너무 그리워

머리를 짧게 잘라도 보고
다른 말투로 널 대해보고
니가 좋아하던 그 음악을 틀어 봐도
터질듯한 너의 심장이
떨리던 너의 입술이
무감각해 지나봐 넌 이제 더 이상

불러봐도 무덤덤 눈맞춰도 무덤덤 해
넌 나에게 무덤덤
슬프게도 무덤덤 해

아주 작은 나의 얘기까지도
크게 웃어주던 너였는데
이렇게 식어갈 사랑이었니
이렇게 흔해빠진 이별이었니
믿기지 않아

머리를 짧게 잘라도 보고
다른 말투로 널 대해보고
니가 좋아하던 그 음악을 틀어 봐도
터질듯한 너의 심장이
떨리던 너의 입술이
무감각해 지나봐 넌 이제 더 이상

불러봐도 무덤덤 눈맞춰도 무덤덤 해
넌 나에게 무덤덤
슬프게도 무덤덤 해

  • Soyou – Decrescendo Romanization


modeun ge da mugiryeokhaejyeo
deo byeonhaeganeun neoreul bomyeon
nae gyeote niga issdaneun ge deo oerowo

nal geokjeonghadeon neoui jansoriga
naui harureul gunggeumhae hadeon
neoui gwansimi
nan yeojeonhi neomu geuriwo

meorireul jjalpge jallado bogo
dareun malturo neol daehaebogo
niga johahadeon geu eumageul teureo bwado
teojildeushan neoui simjangi
tteollideon neoui ipsuri
mugamgakhae jinabwa neon ije deo isang

bulleobwado mudeomdeom nunmajchwodo mudeomdeom hae
neon naege mudeomdeom
seulpeugedo mudeomdeom hae

neoreul saranghage doemyeonseo
cheongukgwa jiogeul da bwasseo
honjail ttae boda jigeumi deo oerowo

nal bureudeon dajeonghan moksori
nal anajudeon neoui ongi
yeojeonhi nan neomu geuriwo

meorireul jjalpge jallado bogo
dareun malturo neol daehaebogo
niga johahadeon geu eumageul teureo bwado
teojildeushan neoui simjangi
tteollideon neoui ipsuri
mugamgakhae jinabwa neon ije deo isang

bulleobwado mudeomdeom nunmajchwodo mudeomdeom hae
neon naege mudeomdeom
seulpeugedo mudeomdeom hae

aju jageun naui yaegikkajido
keuge useojudeon neoyeossneunde
ireohge sigeogal sarangieossni
ireohge heunhaeppajin ibyeorieossni
mitgiji anha

meorireul jjalpge jallado bogo
dareun malturo neol daehaebogo
niga johahadeon geu eumageul teureo bwado
teojildeushan neoui simjangi
tteollideon neoui ipsuri
mugamgakhae jinabwa neon ije deo isang

bulleobwado mudeomdeom nunmajchwodo mudeomdeom hae
neon naege mudeomdeom
seulpeugedo mudeomdeom hae

Soyou - Decrescendo (무덤덤) Bahasa Indonesia

Semua tak berdaya
Jika Anda melihat lebih banyak dari Anda mengubah
Saya kesepian dengan Anda.

Mengganggu Anda khawatir
Hari saya bertanya-tanya
Minat Anda
Aku masih rindu terlalu

Menonton memotong pendek rambut Anda
Pelaporan pada aksen lain
Saya suka bahwa musik.
Anda hati Bursting
Gemetar bibir Anda
Anda tidak lagi harus melihat mati rasa

Hal ini juga melihat makam salju.
Anda memberi saya sebuah makam
Sayangnya, kuburan

Seperti yang kita suka Anda
Aku melihat surga dan neraka
Lebih sepi sekarang daripada ketika aku sendirian

Memanggil saya suara
Anda kehangatan bagi saya
Masih aku rindu terlalu

Menonton memotong pendek rambut Anda
Pelaporan pada aksen lain
Saya suka bahwa musik.
Anda hati Bursting
Gemetar bibir Anda
Anda tidak lagi harus melihat mati rasa

Hal ini juga melihat makam salju.
Anda memberi saya sebuah makam
Sayangnya, kuburan

Bahkan saya sedikit bicara
Anda telah telah tertawa terbahak-bahak.
Aku senang pergi ke udara.
Itu seperti pisah umum.
Luar biasa

Menonton memotong pendek rambut Anda
Pelaporan pada aksen lain
Saya suka bahwa musik.
Anda hati Bursting
Gemetar bibir Anda
Anda tidak lagi harus melihat mati rasa

Hal ini juga melihat makam salju.
Anda memberi saya sebuah makam
Sayangnya, kuburan

Soyou - Decrescendo (무덤덤) English

All is helpless
If you see more of you changing
I'm Lonely with You.

Your nagging worries me
My day was wondering
Your interest
I still miss it too

Watching your hair cut short
Reporting on other accents
I love that Music.
Your heart Bursting
Shaking your lips
You no longer have to look numb

It is also a grave-looking snow.
You give me a grave
sadly, grave

As we love you
I saw heaven and Hell
More lonely now than when I was alone

Calling me a voice
Your warmth to me
Still I miss too

Watching your hair cut short
Reporting on other accents
I love that Music.
Your heart Bursting
Shaking your lips
You no longer have to look numb

It is also a grave-looking snow.
You give me a grave
sadly, grave

Even my little talk
You've been laughing out loud.
I love to go to the Air.
It was such a common parting.
Unbelievable

Watching your hair cut short
Reporting on other accents
I love that Music.
Your heart Bursting
Shaking your lips
You no longer have to look numb

It is also a grave-looking snow.
You give me a grave
sadly, grave