Thursday, October 4, 2018

Lirik Lagu Noir – Beautiful (예뻐지네) dan Terjemahannya



느와르 (Noir) – 예뻐지네 (Beautiful) Lyrics
Genre : Rap / Hip-hop
Release Date : 2018-10-02
Language : Korean


  • Noir – Beautiful Hangul


그때 넌 그래 그래 그냥
특별히 눈에 띄지도 않았던
모든 게 평범한 너였는데

이렇게 변해버린 너를 보면
자꾸 눈이 가고 네가 궁금해 지고
말이나 걸어볼까 날 기억 하긴 할까

Woo yeah 점점 예뻐지네
Woo woo 내꺼 느낌이 나네

예뻐지네 자꾸 예뻐져
예뻐지네 너무 예뻐져
편하게 다가가 다가가 다가가
널 가지러 다가가 다가가 다가가
Beautiful you
Beautiful you

비결이 뭔지 궁금하진 않아
사실 궁금해도 묻지는 않을게
이렇게 예뻐졌으면 뭐 그만이지
Yeah

전엔 미처 몰랐네
네가 이렇게 예쁘게 웃는지
나를 더 끌리게 해
나를 더 미치게 해

Woo yeah 점점 예뻐지네
Woo woo 내꺼 느낌이 나네

예뻐지네 자꾸 예뻐져
예뻐지네 너무 예뻐져
편하게 다가가 다가가 다가가
널 가지러 다가가 다가가 다가가
Beautiful you
Beautiful you

Yeah 니가 내꺼라고 생각했어
남의 옆에 있는 너는 내겐 없어
그리울 때 즈음 정신차려 보면
이미 네 앞을 서성이고 있어
해가 뜰 때는
니가 첨으로 보는 게 나였음 좋겠어
비가 올 때나
눈이 와도 함께 하고 싶어
니 감정 파도쳐 꿀렁이게 만들어
너와 평생을 Travel
타 내 옆자린 늘 너야

예뻐지네 자꾸 예뻐져
예뻐지네 너무 예뻐져
편하게 다가가 다가가 다가가
널 가지러 다가가 다가가 다가가
Beautiful you
Beautiful you


  • Noir – Beautiful Romanization


geuttae neon geurae geurae geunyang
teukbyeolhi nune ttuijido anhassdeon
modeun ge pyeongbeomhan neoyeossneunde

ireohge byeonhaebeorin neoreul bomyeon
jakku nuni gago nega gunggeumhae jigo
marina georeobolkka nal gieok hagin halkka

Woo yeah jeomjeom yeppeojine
Woo woo naekkeo neukkimi nane

yeppeojine jakku yeppeojyeo
yeppeojine neomu yeppeojyeo
pyeonhage dagaga dagaga dagaga
neol gajireo dagaga dagaga dagaga
Beautiful you
Beautiful you

bigyeori mwonji gunggeumhajin anha
sasil gunggeumhaedo mutjineun anheulge
ireohge yeppeojyeosseumyeon mwo geumaniji
Yeah

jeonen micheo mollassne
nega ireohge yeppeuge usneunji
nareul deo kkeullige hae
nareul deo michige hae

Woo yeah jeomjeom yeppeojine
Woo woo naekkeo neukkimi nane

yeppeojine jakku yeppeojyeo
yeppeojine neomu yeppeojyeo
pyeonhage dagaga dagaga dagaga
neol gajireo dagaga dagaga dagaga
Beautiful you
Beautiful you

Yeah niga naekkeorago saenggakhaesseo
namui yeope issneun neoneun naegen eopseo
geuriul ttae jeueum jeongsincharyeo bomyeon
imi ne apeul seoseongigo isseo
haega tteul ttaeneun
niga cheomeuro boneun ge nayeosseum johgesseo
biga ol ttaena
nuni wado hamkke hago sipeo
ni gamjeong padochyeo kkulleongige mandeureo
neowa pyeongsaengeul Travel
ta nae yeopjarin neul neoya

yeppeojine jakku yeppeojyeo
yeppeojine neomu yeppeojyeo
pyeonhage dagaga dagaga dagaga
neol gajireo dagaga dagaga dagaga
Beautiful you
Beautiful you
  • Noir – Beautiful Bahasa Indonesia
Maka Anda.
Tidak terlalu mencolok
Semuanya normal untukmu.

Jika kamu terlihat seperti ini
Itu terus turun salju dan Anda bertanya-tanya
Saya ingin tahu apakah saya akan berjalan atau tidak.

Woo ya itu semakin cantik.
Woo woo aku merasakan milikku

Cantik sekali.
Cantik, cantik.
Mendekatlah dan lebih dekat.
Aku harus menjemputmu, aku dekat denganmu.
Cantik kamu
Cantik kamu

Saya tidak penasaran apa itu.
Saya bertanya-tanya apakah saya sebenarnya bertanya-tanya.
Jika kamu cantik sekali, berhentilah.
Ya

Saya tidak pernah tahu sebelumnya.
Kamu tersenyum sangat cantik
Buat saya lebih tertarik
Membuatku gila.

Woo ya itu semakin cantik.
Woo woo aku merasakan milikku

Cantik sekali.
Cantik, cantik.
Mendekatlah dan lebih dekat.
Aku harus menjemputmu, aku dekat denganmu.
Cantik kamu
Cantik kamu

Ya, aku pikir kamu milikku.
Anda tidak di sebelah saya.
Ketika aku merindukanmu ketika aku merindukanmu
Saya sudah berdiri di depan Anda.
Ketika matahari terbit
Saya berharap saya adalah orang yang Anda lihat.
Saat hujan
Saya ingin pergi dengan mata saya.
Buat perasaanmu layu
Bepergian dengan Anda untuk seumur hidup
Anda selalu di pihak saya.

Cantik sekali.
Cantik, cantik.
Mendekatlah dan lebih dekat.
Aku harus menjemputmu, aku dekat denganmu.
Cantik kamu
Cantik kamu