Thursday, October 4, 2018

Lirik Lagu Noir – Gift 느와르 (Noir) – 오다가 주웠다 (Gift) dan Terjemahannya


느와르 (Noir) – 오다가 주웠다 (Gift) Lyrics
Genre : Rap / Hip-hop
Release Date : 2018-10-02
Language : Korean


  • Noir – Gift Hangul


Hello here’s my mind
어디부터 설명 해야할 지 모르지만
너를 방긋 웃게 할 남잔 나라는걸
따분한 하룰 밝혀줄
Your destiny 나야 girl

All right 이제부터
내 맘으로 쓰던걸 해 tell’em
널 향해 있던 꽃이 이제야 피게 됐어
Sunflowers for u
니 앞에선 다 get raw
가감 없이 보여주겠어
아득한 real love

몰래 준비 했던 모든걸 담았던
너를 위한 선물 이지만
But i I said

오다가 주웠다 Oh Ah yeah
내가봐도 멋있어
오다가 주웠다 Oh Ah yeah
또 막 반하고 그런다
멋이란 게 폭발해 폭발해
느낌이 팍 오잖아 오잖아
Let’s get it
고민고민 하지 말고 너
그냥 딱 일주일만 사겨볼래

Yeah 이유 없이 니가 좋은 걸
넌 어떨까 나의 맘을 받아줘
My girl

첫인사는 조금 더 다정하게
오다가 주운 듯이 무심하게 건네
꽃다발을 건네주며 너를 바라볼 때
심장이 미친 듯이 뛰어 미칠 것 같애

Ready or dead
준비해온 말은 이미 머릿속을 떠나
새하얘져 어색해 난 웃어 보여
하지만 이래서야
가망없는 거 알잖아
무슨 말이라도 해
널 좋아해

몰래 준비 했던 모든걸 담았던
너를 위한 선물 이지만
But I said

오다가 주웠다 Oh Ah yeah
내가봐도 멋있어
오다가 주웠다 Oh Ah yeah
또 막 반하고 그런다
멋이란 게 폭발해 폭발해
느낌이 팍 오잖아 오잖아
Let’s get it
고민고민 하지 말고 너
그냥 딱 일주일만 사겨볼래

어디부터 잘못 됐던 건지
내가 너무 성급 했던 거니
그냥 이대로 날 돌아서면
내 맘 많이 아플 텐데
One more chance
One more love
이게 끝은 아닐 거야
제발 다시 내게 돌아와줘

오다가 주웠다 Oh Ah yeah
내가봐도 멋있어
오다가 주웠다 Oh Ah yeah
또 막 반하고 그런다
멋이란 게 폭발해 폭발해
느낌이 팍 오잖아 오잖아
Let’s get it
고민고민 하지 말고 너
그냥 딱 일주일만 사겨볼래
오다가 주웠다
전하고 싶은 말 아직 남아 있는데
오다가 주웠다
Yeah I promise you girl
Oh I will be your knight


  • Noir – Gift Romanization

Hello here’s my mind
eodibuteo seolmyeong haeyahal ji moreujiman
neoreul banggeut usge hal namjan naraneungeol
ttabunhan harul balkhyeojul
Your destiny naya girl

All right ijebuteo
nae mameuro sseudeongeol hae tell’em
neol hyanghae issdeon kkocci ijeya pige dwaesseo
Sunflowers for u
ni apeseon da get raw
gagam eopsi boyeojugesseo
adeukhan real love

mollae junbi haessdeon modeungeol damassdeon
neoreul wihan seonmul ijiman
But i I said

odaga juwossda Oh Ah yeah
naegabwado meosisseo
odaga juwossda Oh Ah yeah
tto mak banhago geureonda
meosiran ge pokbalhae pokbalhae
neukkimi pak ojanha ojanha
Let’s get it
gomingomin haji malgo neo
geunyang ttak iljuilman sagyeobollae

Yeah iyu eopsi niga joheun geol
neon eotteolkka naui mameul badajwo
My girl

cheosinsaneun jogeum deo dajeonghage
odaga juun deusi musimhage geonne
kkoccdabareul geonnejumyeo neoreul barabol ttae
simjangi michin deusi ttwieo michil geot gatae

Ready or dead
junbihaeon mareun imi meorissogeul tteona
saehayaejyeo eosaekhae nan useo boyeo
hajiman iraeseoya
gamangeopsneun geo aljanha
museun marirado hae
neol johahae

mollae junbi haessdeon modeungeol damassdeon
neoreul wihan seonmul ijiman
But I said

odaga juwossda Oh Ah yeah
naegabwado meosisseo
odaga juwossda Oh Ah yeah
tto mak banhago geureonda
meosiran ge pokbalhae pokbalhae
neukkimi pak ojanha ojanha
Let’s get it
gomingomin haji malgo neo
geunyang ttak iljuilman sagyeobollae

eodibuteo jalmot dwaessdeon geonji
naega neomu seonggeup haessdeon geoni
geunyang idaero nal doraseomyeon
nae mam manhi apeul tende
One more chance
One more love
ige kkeuteun anil geoya
jebal dasi naege dorawajwo

odaga juwossda Oh Ah yeah
naegabwado meosisseo
odaga juwossda Oh Ah yeah
tto mak banhago geureonda
meosiran ge pokbalhae pokbalhae
neukkimi pak ojanha ojanha
Let’s get it
gomingomin haji malgo neo
geunyang ttak iljuilman sagyeobollae
odaga juwossda
jeonhago sipeun mal ajik nama issneunde
odaga juwossda
Yeah I promise you girl
Oh I will be your knight

  • Noir – Gift Bahasa Indonesia
Halo, inilah pikiran saya
Saya tidak tahu harus mulai dari mana,
Seorang pria yang akan membuatmu tersenyum
Bosan
Gadis gadis takdir Anda

Baiklah
Katakan pada saya apa yang dulu saya lakukan dengan hati saya
Bunga yang sedang menuju ke arahmu sekarang sedang mekar.
Bunga Matahari untuk Anda
Sebelum Anda mentah
Saya akan menunjukkan kepada Anda tanpa penundaan
Cinta sejati

Saya memiliki semua yang telah saya persiapkan secara diam-diam
Ini hadiah untukmu.
Tapi aku berkata

Oh Ah ya
Senang melihatku.
Oh Ah ya
Seperti itu saja.
Pesona meledak dan meledak.
Rasanya sangat enak.
Mari kita ambil
Jangan khawatir.
Saya hanya akan membelikan Anda satu minggu.

Ya, kamu baik tanpa alasan.
Bagaimana denganmu, ambil hatiku.
Gadis saya

Mulai sedikit lebih mesra
Saat kamu mengambilnya, berikan padaku dengan santai.
Ketika saya melihat Anda dengan buket bunga
Saya pikir hati saya akan menjadi gila seperti orang gila.

Siap atau mati
Kata-kata yang sudah saya siapkan sudah ada di kepala saya
Saya canggung dan saya tersenyum.
Tapi begitulah.
Kamu tahu kamu tidak baik.
Jangan katakan apa pun.
Aku menyukaimu

Saya memiliki semua yang telah saya persiapkan secara diam-diam
Ini hadiah untukmu.
Tapi aku berkata

Oh Ah ya
Senang melihatku.
Oh Ah ya
Seperti itu saja.
Pesona meledak dan meledak.
Rasanya sangat enak.
Mari kita ambil
Jangan khawatir.
Saya hanya akan membelikan Anda satu minggu.

Di mana salahnya?
Saya terlalu tidak sabar
Balik saja aku seperti ini
Hatiku akan sangat sakit.
Satu kesempatan lagi
Satu lagi cinta
Ini bukan akhirnya.
Tolong kembalilah padaku

Oh Ah ya
Senang melihatku.
Oh Ah ya
Seperti itu saja.
Pesona meledak dan meledak.
Rasanya sangat enak.
Mari kita ambil
Jangan khawatir.
Saya hanya akan membelikan Anda satu minggu.
Saya dijemput.
Saya masih memiliki kata-kata untuk dikatakan.
Saya dijemput.
Ya aku berjanji padamu gadis
Oh saya akan menjadi ksatria Anda