Lirik Lagu 위키미키 (Weki Meki) – True Valentine dan Terjemahannya
- Genre : Dance
- Release Date : 2018-10-11
- Language : Korean
Weki Meki – True Valentine Hangul
딱 하루 고백이 허락된대
어떡해 너무 멀었는데
yeah yeah yeah yeah
그런 걸 누가 결정한 건데
정말 재미없어 뻔한 건
yeah yeah yeah yeah
좋아하는 맘을 왜 숨겨야만 해
That’s right
더 기다리다 딴 애가
뺏어가 버림 어떡해
이젠 참을 수가 없어
난 지금 말할래 yeah yeah
oh oh oh oh
네 주변 눈치 게임이 시작돼
Say yeah
모두들 자꾸만 너만 보는데
Oh yeah
난 달라 바로
Go straight 널 향해 가
금방 사라질 초콜릿보단
난 네게 영원한 걸 줄게
되어줄래
Be my valentine
알고 싶어 지금 너의 맘
지금이야 이 순간
True valentine True valentine
너무 오래 고민하지 마
어차피 넌 내게 올 거야
솔직히 말해도 돼
True valentine True valentine
맞지 넌 어때
왜 자꾸 피하니
아닌 척 말지
True valentine True valentine
자꾸 날 째려보는 눈빛들
그저 귀여운 질투일 뿐
yeah yeah yeah yeah
Ha 뒤에서 나쁜 얘길 한 대도
신경 안 써 너만 있다면
yeah yeah yeah yeah
다른 애들 말이 무슨 상관인데
That’s right
그렇게 신경 쓰다간
뭘 할 수가 없잖아
이제 하고 싶은 대로
난 네게 말을 해 yeah yeah
oh oh oh oh
있잖아 지금 할 말이 있는데
Say yeah
이제 솔직히 표현해줬으면 해
Oh yeah
들어봐 나는 사탕은 필요 없어
그보다 좋은 건 너니까
더는 기다릴 수 없잖아
되어줄래
Be my valentine
알고 싶어 지금 너의 맘
지금이야 이 순간
True valentine True valentine
너무 오래 고민하지 마
어차피 넌 내게 올 거야
솔직히 말해도 돼
True valentine True valentine
맞지 넌 어때
왜 자꾸 피하니
아닌 척 말지
True valentine True valentine
yeah yeah
어떡해야 될까 생각을 해볼까
니가 좋아하게 되어볼까
Romantic
거리는 멀지 않아 가깝지 아마
얼마 남지 않았어 부끄러워 말고
Let’s get it started
둘만의 Party
따라와 Come with me
되어줄래 Be my valentine
You’re my kryptonite
절대 놓치지 않아
오늘부터 넌 내 Valentine
알게 될걸 이젠 너의 맘
True valentine
오늘부터 넌 내 Valentine
알게 될걸 이젠 너의 맘
매일 기념일이야
True valentine True valentine
거절할 생각은 No no no
니 마음은 이미 내꺼야
자꾸 웃음이 나
True valentine True valentine
자꾸 웃음이나
지금 이 소리 너한테 난 거지
True valentine
뛰는 심장이
True valentine True valentine
혹시 니 손이 허전하진 않니
혹시 니 손이 혹시 니 맘이
뭐 해 안 잡고
True valentine True valentine
True valentine True valentine
Weki Meki – True Valentine Romanization
ttak haru gobaegi heorakdoendae
eotteokhae neomu meoreossneunde
yeah yeah yeah yeah
geureon geol nuga gyeoljeonghan geonde
jeongmal jaemieopseo ppeonhan geon
yeah yeah yeah yeah
johahaneun mameul wae sumgyeoyaman hae
That’s right
deo gidarida ttan aega
ppaeseoga beorim eotteokhae
ijen chameul suga eopseo
nan jigeum malhallae yeah yeah
oh oh oh oh
ne jubyeon nunchi geimi sijakdwae
Say yeah
modudeul jakkuman neoman boneunde
Oh yeah
nan dalla baro
Go straight neol hyanghae ga
geumbang sarajil chokollisbodan
nan nege yeongwonhan geol julge
doeeojullae
Be my valentine
algo sipeo jigeum neoui mam
jigeumiya i sungan
True valentine True valentine
neomu orae gominhaji ma
eochapi neon naege ol geoya
soljikhi malhaedo dwae
True valentine True valentine
majji neon eottae
wae jakku pihani
anin cheok malji
True valentine True valentine
jakku nal jjaeryeoboneun nunbichdeul
geujeo gwiyeoun jiltuil ppun
yeah yeah yeah yeah
Ha dwieseo nappeun yaegil han daedo
singyeong an sseo neoman issdamyeon
yeah yeah yeah yeah
dareun aedeul mari museun sanggwaninde
That’s right
geureohge singyeong sseudagan
mwol hal suga eopsjanha
ije hago sipeun daero
nan nege mareul hae yeah yeah
oh oh oh oh
issjanha jigeum hal mari issneunde
Say yeah
ije soljikhi pyohyeonhaejwosseumyeon hae
Oh yeah
deureobwa naneun satangeun piryo eopseo
geuboda joheun geon neonikka
deoneun gidaril su eopsjanha
doeeojullae
Be my valentine
algo sipeo jigeum neoui mam
jigeumiya i sungan
True valentine True valentine
neomu orae gominhaji ma
eochapi neon naege ol geoya
soljikhi malhaedo dwae
True valentine True valentine
majji neon eottae
wae jakku pihani
anin cheok malji
True valentine True valentine
yeah yeah
eotteokhaeya doelkka saenggageul haebolkka
niga johahage doeeobolkka
Romantic
georineun meolji anha gakkapji ama
eolma namji anhasseo bukkeureowo malgo
Let’s get it started
dulmanui Party
ttarawa Come with me
doeeojullae Be my valentine
You’re my kryptonite
jeoldae nohchiji anha
oneulbuteo neon nae Valentine
alge doelgeol ijen neoui mam
True valentine
oneulbuteo neon nae Valentine
alge doelgeol ijen neoui mam
maeil ginyeomiriya
True valentine True valentine
geojeolhal saenggageun No no no
ni maeumeun imi naekkeoya
jakku useumi na
True valentine True valentine
jakku useumina
jigeum i sori neohante nan geoji
True valentine
ttwineun simjangi
True valentine True valentine
hoksi ni soni heojeonhajin anhni
hoksi ni soni hoksi ni mami
mwo hae an japgo
True valentine True valentine
True valentine True valentine
Terjemahannya Kedalam Arti Bahasa Indonesia
Hanya satu hari pengakuan diizinkan
Itu terlalu jauh.
yeah yeah yeah yeah
Siapa yang memutuskannya?
Itu jelas tidak lucu
yeah yeah yeah yeah
Mengapa saya harus menyembunyikan hati favorit saya?
Itu benar
Menunggu lebih banyak
Saya tidak ingin mengambilnya.
Saya tidak tahan sekarang
Saya akan mengatakannya sekarang ya ya
oh oh oh oh
Persepsi Anda tentang game dimulai.
Katakanlah ya
Semua orang terus melihatmu saja
Oh iya
Saya seorang barbar
Lurus saja
Lebih dari sekedar cokelat menghilang
Aku akan memberimu selamanya.
Will
Jadilah valentine saya
Saya ingin tahu Anda sekarang
Sekarang momen ini
Benar valentine Benar valentine
Jangan khawatir terlalu lama.
Anda akan datang kepada saya juga.
Anda bisa jujur.
Benar valentine Benar valentine
Bagaimana denganmu?
Kenapa kamu terus menghindar
Jangan pura pura.
Benar valentine Benar valentine
Mataku terus menatapku
Hanya cemburu.
yeah yeah yeah yeah
Salah satu kata-kata buruk di belakang Ha
Jika Anda tidak peduli,
yeah yeah yeah yeah
Saya tidak peduli apa yang dikatakan orang lain.
Itu benar
Saya sangat peduli
Saya tidak bisa berbuat apa-apa.
Sekarang saya mau
Saya katakan padamu ya ya
oh oh oh oh
Kamu tahu apa?
Katakanlah ya
Saya ingin Anda jujur dengan saya sekarang.
Oh iya
Dengar, aku tidak butuh permen.
Kamu lebih baik dari itu.
Anda tidak bisa menunggu lagi.
Will
Jadilah valentine saya
Saya ingin tahu Anda sekarang
Sekarang momen ini
Benar valentine Benar valentine
Jangan khawatir terlalu lama.
Anda akan datang kepada saya juga.
Anda bisa jujur.
Benar valentine Benar valentine
Bagaimana denganmu?
Kenapa kamu terus menghindar
Jangan pura pura.
Benar valentine Benar valentine
yeah yeah
Mari pikirkan apa yang harus dilakukan.
Aku akan mencintaimu.
Romantis
Jaraknya tidak lama.
Jangan malu.
Mari kita mulai
Partai Dua
Ikutlah dengan saya
Jadilah valentine saya
Anda kryptonite saya
Saya tidak akan pernah ketinggalan
Mulai hari ini kamu adalah Valentine-ku
Saya akan tahu
Benar valentine
Mulai hari ini kamu adalah Valentine-ku
Saya akan tahu
Ini hari jadi peringatan harian.
Benar valentine Benar valentine
Saya akan menolak No no no
Hatimu sudah menjadi milikku.
Saya terus tertawa
Benar valentine Benar valentine
Saya terus tertawa
Ini yang saya bicarakan.
Benar valentine
Mengalahkan hati
Benar valentine Benar valentine
Saya tidak berpikir tangan Anda kosong.
Jika tanganmu adalah hatimu
Jangan ambil apapun.
Benar valentine Benar valentine
Benar valentine Benar valentine
